《超英的小团子[综英美]》221、第二百二十一章

    一年一度的万圣节前夜，在所有商店橱窗都换上了南瓜头装饰的时候到来了。
    黛茜非常高兴, 因为她早早地就跟爸爸拉了钩, 说要在这一天晚上一起去外头讨糖果。
    她还跟米茜商量好, 要互相交换讨到的糖。
    “我不想跟我的哥哥出门。”米茜这么说。
    她脸上充满了三岁小孩的忧郁。
    “为什么？”黛茜问。
    “我的哥哥要看女生。”米茜道, “就忘了要糖果，要分我的。”
    双胞胎的哥哥小乔治，是个时不时会出现在谢尔顿和米茜口中的神秘人物。
    他好像是个很好的哥哥，因为米茜说过他赶跑过欺负谢尔顿的孩子, 但有时候又像是个坏哥哥, 好比现在, 要给米茜带来节日的苦恼。
    黛茜坐在椅子上, 把两只小脚轻轻地晃了晃。
    “你跟谢尔顿出门。”她出了个主意。
    还不如不出。
    “跟谢尔顿出门，我一个糖也没有。”米茜小大人似的叹了一口气。
    她还真像生活在水深火热之中。
    黛茜没有兄弟，也没有姐妹，家里就她一个，她的爸爸是爷爷的老来子，所以也没有别的兄弟姐妹, 并不知道有个哥哥或者有个弟弟是什么感觉。
    但团子身边有好几个把她当妹妹疼的大哥哥, 所以也不觉得有什么缺憾。
    “没有关系。”米茜道, “我是最厉害的要糖小孩。”
    说到要糖, 黛茜就兴奋起来。她长这么大, 因为各种缘由，至今还没到别人家里要过糖果。
    她家附近也没有邻居，只能开着车到最近的居民区里要糖。
    即便如此, 也没能掩盖黛茜对万圣节前夜的热爱，回家的路上高兴得很，伸手去拉邻座的老父亲的手：“我们一起去要糖果，对吗爸爸？”
    “你爸早过了要糖的年纪，会被人拿扫把赶出门的。”哈皮在前面说风凉话。
    黛茜吃了一惊：“怎么这样呢？”
    她顿时充满了危机感，看着辛苦养家的老父亲，努力从安全座椅的桎梏中探出身子安慰道：“你不要害怕，爸爸。我把我的糖分你一半好吗？”
    “你真慷慨，斯塔克小姐。”老父亲似笑非笑道。
    他这种似笑非笑主要针对驾驶座上嫌职业生涯太长的司机，两个人的眼神在后视镜中相遇，最后哈皮把脖子一缩，吹着口哨当无事发生。
    小女巫的袍子去年万圣节已经穿过，被温蒂好好地收了起来，今年的节日，黛茜头上戴了恶魔的黑色尖尖角，拿着根黑星星魔杖，脸却白生生地惹人喜爱，一点儿也没有小恶魔的样子。
    团子喜欢这身打扮，转来转去地给家里人看。
    可要一起出门的老父亲却还穿得平平常常，只不过把高定的西装换了，拿一身普通的衣服，至多在外面笼个吸血鬼的黑斗篷。
    “这样好像更显眼了，斯塔克先生。”温蒂道。
    托尼只能又戴了一个面具。
    家里那一波小黄人也想跟着一起去。
    “又不是马戏团表演。”狠心的老父亲想也没想就拒绝了，“我不想上明天的头版头条。”
    小黄人们有些失望，原本举得高高的南瓜头篮子也放了下来，大眼泪汪汪地盯着托尼瞧，直要把那高大的身躯瞧出一个洞，可惜洞里仿佛放着副铁石心肠，到最后也没见托尼松口，只好一个个地又回到地下去。
    “看着有点可怜啊。”哈皮在旁边道。
    “我没说不能出门。”托尼道。
    眼见日暮西斜，很快就要换上披着星辰的夜幕，老父亲带上女儿出了门。
    万圣节前夜原来是这样过的。
    黛茜在车子里看见外头的景象看得呆了，轻轻地“哇”一声。
    她来的这片居民区孩子很多，花园正中央放着巨大的发光南瓜头，草地上许多散落的小南瓜灯，幽幽照亮前行的道路。
    团子一开始提着空空的南瓜头去讨糖果，还有些害羞，走两步一回头，看看爸爸有没有跟在身后。
    “爸爸。”黛茜轻轻地道，“你不要跑到别人家的门口。我会去拿糖好吗？”
    她信了哈皮的调侃话，以为真有人会拿着扫把打她的爸爸。
    托尼道：“你走你的路。”
    第一户亮灯的人家大门敞开着。
    黛茜才走到门口，瞧见满脸笑容站在那儿派糖果的女主人，还没等把“不给糖就捣蛋”咀嚼得娴熟，南瓜头里就哗啦多了一捧糖果。
    团子低头去看她的南瓜头。
    “给你的。”女主人就笑，“好可爱的小恶魔啊。”
    黛茜简直不敢相信第一把糖果来得这么容易，剥了一个放在嘴里，含化了都是巧克力的浓郁香味儿，不由得有了种寻宝的乐趣，赶快拿出一个糖，给跟在身后的老父亲：“爸爸！”
    这个巧克力好吃，还不用钱。
    托尼正跟着女儿转身，要离了这第一户人家，听见女儿说话，本来要伸手接过糖果，不知觉察到什么，忽然转头往来时的路看了看。
    “怎么了，爸爸？”黛茜挨到托尼身边来。
    “不。”老父亲收回视线，眼底有了两分耐心寻味的光，接了女儿的糖果，道，“继续走吧。”
    给糖果的女主人是个喜欢孩子的。
    她因为见了黛茜这样可爱的小恶魔而感到心满意足，满心期待，正想着会不会再来一个可爱的宝宝，就听见脚步声，余光瞄见地上的影子，也是个有尖尖角的，十分高兴，抬头道：“给你糖果……”
    快乐的话语噎在嗓子眼儿里。
    女主人倒是瞧见了小恶魔。
    只是不知道是不是地狱之门被冲破，一下来了这许多香蕉颜色的恶魔，排着长队，齐刷刷对她笑出大板牙。
    这一家的糖果盘子很快被洗劫了。
    黛茜不知道后面的事情，这么一会儿的工夫，她已经走了好几家，小手里提着的南瓜头一开始空空如也，到现在已经沉甸甸，恐怕再走一家，糖果就要满出来了。
    黛茜自带讨糖加成，走到门口，往往还没说话，南瓜头里就被人塞了一大把糖。
    “我有好多糖果，爸爸。”团子高兴地道。
    她把篮子举得高高，要让没机会讨糖果的老父亲也分享一下喜悦，然而或许太过喜悦，一下子吸引了经过的两个捣蛋鬼的注意力。
    万圣节讨糖是常事，恶作剧也是常事。
    两个半大小子今晚已经恶作剧了许多回，躲在暗暗的南瓜灯背后把人滋一水枪，这会儿瞧见有人过来，暗暗地又趴伏在绿植后头。
    倒不是要喷黛茜，黛茜后头跟着的可是个大人。
    “等我们回到家里，大的给你好吗？”黛茜问。
    她不设防，也没想着前边的路可能埋伏着恶作剧，脸上很快活。
    托尼没什么表情变化，但见这小的开心，也很难抵挡住那灿烂的笑脸，他抬头将前边的路看了一眼，伸手接了黛茜的南瓜头篮子，指向右边：“走这条路。”
    黛茜本来是要走左岔路的，听见爸爸这么说，方向一转，走了左边。
    草丛中的埋伏者感到有点儿失望，一拍大腿：“唉！这样一点儿也不好玩！”
    这两个闲着没事干的想换个目标，谁料一转身，发现四周悄无声息地围了一圈黑影，不由手指一颤，水枪掉在了地上。
    一个黑影缓缓走上前来。
    他颇有种大哥大清理门户的气势，在夜色的掩映中，又神秘又危险，让人禁不住吓得心脏砰砰跳——
    然后见一只小黄手，伸到眼前戳来戳去。
    黛茜发现她的爸爸很喜欢走着走着路回头去看。
    但身后是路，偶尔走过几个陌生的讨糖果的小孩，除此之外，什么也没有。
    托尼面不改色，牵着女儿的手走出一段路。
    然而他终于没有忍住，突然转身，朝刚才的分岔路口走。
    那一头，以凯文为首的小黄人们正办成了一件大事，心满意足拍拍手掌，把被包成木乃伊、只露了鼻子和眼睛的两个捣蛋鬼骨碌骨碌推，要传递给跃跃欲试的鲍勃。
    要论恶作剧，还没有哪一个能比得过小黄人。
    他们起初是要保卫差一点儿遭遇危险的老父亲，绑起持水枪埋伏的坏蛋，一不小心包上了瘾，从中找到无穷的乐趣，你包一下我包一下，比听了跟屁股有关的笑话还快乐。
    快乐止于那双不知不觉间就过来了的老父亲的脚。
    鲍勃好不容易轮上一回打包，高兴得骤然长高三毫米，正要接手，随即就听见头顶上有个危险的压低了的声音问：“你们在干什么？”
    小黄人集体道歉的场面，也是十分壮观了。
    等送走了要恶作剧被反杀的两个小子，一大群香蕉胶囊垂头跟在托尼身后，等着挨训。
    “我好像说过不想上头条。”托尼道，“现在看起来似乎很难。”
    老父亲一下子威严起来，也是低气压得叫人不敢抬头。
    鲍勃悄悄地抬头，望见道路另一头开过来一辆冰淇淋车，高兴地道：“爸爸！冰淇淋！”
    他很快被人打了下头，想起来在挨骂，沮丧地又把头低下去。
    托尼看了一眼冰淇淋车。
    视线回转，香蕉胶囊们还在挨训。
    只是人手多了一个冰淇淋，又香又甜。