老头子当然认字儿。
这个结论是在邢杰在地上歪七八扭的写了几个通俗易懂的甲骨文之后,才证明出来的。
老头子的眼睛当时就亮了。
别看他俩都是高手,前段时间的交流,使得两人都是累的气喘吁吁。
妈蛋啊,很难想象这要是在古代,十里不同音,八里不同俗的情况下,要是还都不认字儿,交流起来是一件多么痛苦的事情。
不说别的,这想说明一件事儿就得像在跳大神,连比划带跳舞的,请人吃个饭就得比划上半天。难怪史前时期的人没胖子,食物不足再加上交流困难,这卡路里还不是嗖嗖的燃烧啊。
要不是瞎猫撞死耗子这样的灵光一现,邢杰在地上写下了‘人口手,山石田土’这些甲骨文中的大众文字,让老头子兴奋的连连点头,表示自己认识。
邢杰想问清楚老头子整件事儿的前因后果,难如登天。
没准最后的后果还是要么被累死,要么邢杰自己急的撞石而死。
这特么不是难为人吗?
中国古代的文字最早的就是甲骨文,但是说白了,这些文字究竟代表了什么含义,那也是后世的学问大佬们连蒙带猜才终结出来的,意思能够猜个大概,但是究竟那个字儿怎么念,没一个人知道。
毕竟时间太长了,文化的断层也太厉害。
拿出什么样的文章才能大家都比较熟,而且内容大家也都知道?
这样对比下来,简体字和甲骨文,金文大篆之间的换算也等于找了个标准。
简单地说就是找了个字典!
是找《三坟》《五典》?
还是找《八索》《九丘》?
可是这东西谁也不敢说自己手中的就是真正的善本。再说这些书籍艰涩难懂,放到邢杰手中邢杰也看不懂啊。
就算是要当字典,最起码也要弄个新华字典放在手中,因为会用啊。你给他弄本民国二十五年的四角号码字典,累死他他也查不出来啊。
可是两个人之间相差的年代实在是太过于长久,万一中间这些东西被改过了又该怎么办。
“杰哥,你想的太多了。你手中有什么资源直接给他看不就得了?他挑中哪个就是哪个。反正你也只是做个参考就是了。”彪子靠在沙堆上有气无力的说道。
邢杰也是长叹一声,学艺不精,别无他法,只能如此了。
这要是李四石或者自己的老丈人在这里,那还不兴奋的晕过去?能够和一个几千年前的古人直接交流,这对于他们的学问研究有着多大的帮助?
掏出平板,直接就调出了手中的所有资源。那些史前遗迹没啥好看的,关于中国到目前为止发掘出最早的古籍,应该就是1983年在湖北荆州郭店挖出的那批竹简。(注1)据考证,那些竹简都是春秋战国时期的珍藏。虽然距离这老头也有一段距离,不过这也是唯一的一批能够圆满翻译,没有太多猜想的古籍了。
真要是拿出一大批的甲骨,就算这老头能够认得,邢杰也不认识啊。
那还有个屁用?
简单教会老头怎么看平板,邢杰就坐在一旁开始等待。
希望有用吧,这批竹简都是邢杰的老丈人带领着自己的学生在郭店挖出来的。
当时引起了全世界的振奋。
据说是填补了一百多年捡的文化空白。杨教授在拿出这批竹简的影印件向邢杰显摆的时候,邢杰的内心是崩溃的,是懵逼的。这玩意有什么用?邢杰这个脑子里只有黄金珠宝的家伙根本就想不出来。
为了提高邢杰的古文修养,他老丈人特意把这些影印件上的文字逐个翻译了出来,标注在一旁。
但是,这东西看得邢杰直瞌睡。
那老头子倒是看着那些书简到是很满意,看的是摇头晃脑,嘴里啧啧称赞。不过看到最后,对方的脸色变得很奇怪,有种说不清道不明的意思在里边。
“#@¥%#¥%……”老头子指着一根竹简,面露奇怪笑容,嘴里嘟囔着。
邢杰伸过头一看,也乐了。这一段是他为数不多会背并且深刻理解的文章,那是因为周子玉的原因。毕竟,道德经是道家总纲嘛。
在老朋友面前适当的装逼还是有必要的。
“天下皆知美之为美……,这是老子道德经的第二章的起始一段。”邢杰一边背,一边看着老头在一边的沙土地上飞快的把那些大纂体文和简体文对照给写了出来。
见过学神没?
普通人很少见,一般来说遇上学霸就已经很打击人了。遇上学神的话,那对于学渣们的打击更是不用说。但是后世的学神再牛逼,也做不到只听邢杰念叨了一遍道德经,就直接把译文给写到了地上!
一个两三千年前的糟老头子,只看了一会道德经的大纂体和简体文的对照,就能够用白话文简体字把原版道德经的内容给直接翻译出来!
我嘞个去,这实在是太打击人了!
邢杰越念声音越小,而那个老头子一开始说话的语气还是非常的生硬,但是也是只念了两遍,然后就能够简单的用普通话说出自己想要表达的意思。虽然说的话仍旧有些词不达意,但是这已经相当相当的不可思议了。
我的天啊,这还要人活吗?
邢杰和彪子两个人的自信心被摧残的连个渣渣都找不到了。一直以为当年梁启超先生一夜之间学会日语不过是后人吹嘘出来的,世界上哪有那么天才的人出现?但是这个老头子硬生生的打破了邢杰所有幻想。
“这个是我写的,我当然知道它的意思是什么!”
好吧,邢杰还没有从被学霸打击的余震中恢复过来,老头子的另一句话彻底的把彪子和邢杰给震傻了。
道德经就是这个得了白化病的糟老头子写的?
那么潜台词的意思不就是说眼前的这位就是骑牛西出函谷关的老子李聃?
妈妈咪啊,这个消息来的太过于震撼。
震撼到彪子一口气没喘上来就呃的一声晕了过去。邢杰也好不到哪里去,坐在地上挣扎了好半天也没有爬起来。
“我刚才竟然想要抢劫传说中的太上老君?还真的出了手?妈的,这要是传出去,我可真的见不到第二天的太阳了!”
世界上没有什么事儿是一句卧槽不能表达的。
如果真的有,那么请用两句!
所以,卧槽这两个字,此时此刻就盘旋在邢杰的脑海之中!
小说推荐
- 最强职业人
- 他的知识庞大博学,性格百变多端,职业丰富多彩。他本是一个平凡无奇,度日艰难的人,无意中获得神奇的百变性格大系统,从此后成为全能天才,完全改变了他的生活,不停地接受任务,去各处经历各种职业,不仅在国内,也在国外,他的身影随处可见,也许就在你的身边
- 三马主意连载
- 最新章:第三百五十九章 间接害死了他
- 职业狩灵人
- 孤苦少年师父遗物中得神器机缘巧合下发现自己身怀异能从此走上狩灵人的道路殊不知一场惊天阴谋正等着自己
- 无叶之华连载
- 最新章:第一千五百九十七章 终
- 混迹诸天的人教弟子
- 一觉醒来,沈长文不仅魂穿异世,还悲伤的发现,一头大老虎正在追杀他。好不容易虎口脱险,接着系统上线沈长文:系统你有什么技能?系统:除了穿越,啥也不会沈长文:我可以拒绝你吗?系统:强制穿越,七天有理由也不退货PS:考究党勿入PS:崂山道士(主世界,古剑奇谭,诛仙,倩女幽魂,葫芦娃,相爱穿梭千年2,侠岚(
- 职业啊发连载
- 最新章:第三百八十六章:长留白子画,老祖(二合一章,求订阅)
- 权臣夫人是个高危职业
- 黄道吉日,秦家病秧子以“冲喜”为名,被送过来替嫁。谁知青天白日,上演诈尸现场,经年病症还好了个彻底 众人皆赞算命的灵验,唯有换了魂的秦雪初表示,灵验个毛线,赶紧给老娘冲回去 开局一位纨绔夫君,秦雪初且苟且看,慢.慢地,却看出了些名堂 说好的纨绔呢?怎么突然飞黄腾达了【展开【收起
- 应向梦连载
- 最新章:第四百九十九章 当场表白
- 挖掘地球
- 地球,人类的家园 地球有很多末解之谜,比如,海底金字塔是谁建造的。南极冰盖下的大陆 地心世界 远古传说的金页 美洲印第安人古老传说的13个水晶头骨,水晶头骨能说话,会唱歌 这些水晶头骨里隐藏了有关人类起源和死亡的资料,能帮助人类解开宇宙生命之谜 主角周运的足迹到达地球上人类从未踏足的角落,探秘地球
- 符宝连载
- 最新章:40 进山小分队
- 职业孟婆
- 肖岚死后与地府签定合同,成为孟婆。死后灵魂经过九殿的处罚后,来到第十殿进行转生,转生前的灵魂需要喝下孟婆汤,忘却前世。一些灵魂会执着于前世,不肯喝下孟婆汤。孟婆的工作就是帮助这些灵魂,完成他们生前的未了的心愿
- 仙英连载
- 最新章:第一百三十九章 人言可畏(二)
- 环球挖宝
- 获得每月一个藏宝图的APP,韩舟走上了探险挖宝全世界的奇妙旅程。失传已久的《永乐大典,水库沉宝,神农架野人传说,缅甸琥珀和侏罗纪生物,雨林失落的文明…保护和发现逐渐消失的国家财富,中华田园犬,中国本土猪种,长江三鲜,野生大黄鱼
- 不说话装高手连载
- 最新章:第九十七章?章鱼踪迹,新藏宝图
- 职业大侠
- 一个朝不保夕的世界,一份护国佑民的工作,那就是职业大侠
- 深夜王连载
- 最新章:第四百二十四章 计划
- 高危职业
- 八年老兵余洋,无意间进入无尽杀戮场,再次扛枪上阵。从索马里到斯大林格勒,从中东沙漠到南美洲热带雨林,野兽,敌人,甚至你身后的友军都会带走你的生命!这是一个高度危险的职业!书友群:651835345(已经升级可以加入,全订群(需粉丝值4500:203976042
- 风三十五连载
- 最新章:新书《掮客的战争》