秋瓷炫坦然说:“就是我中文很糟糕,只会说一些简单的问候语,我看不懂中文剧本,尤其是《大旗英雄传》这样的古装电视剧剧本,所以在中国拍戏的过程很艰难。”
金竟成点头,能够理解,对于一个不会中文的韩国女艺人而言,拍摄《大旗英雄传》这样的中国古装电视剧,无疑是很艰难的,何况是在中国这个对她而言还陌生的环境里。
金竟成柔声问:“那你是怎么去克服这种艰难的?”
秋瓷炫突然有点感动,因为身世和成长经历,让她成为了一个很缺乏安全感的女人,在外人面前习惯了做出坚强的样子,压抑着自己,私下里却比较感性,容易哭泣和流泪。
或许是金竟成提到了中国和《大旗英雄传》的话题,或许是金竟成眼下柔声的问话,让秋瓷炫突然从他身上感到了一些亲切感,于是便放开了一点自己的心房,对金竟成倾诉起来。
秋瓷炫说:“首先就是剧本上的艰难了,那些中文台词,我一句都看不懂,但我对自己的要求很高,因为我在韩国没机会主演一部电视剧,能在中国得到这样的机会是我的荣幸,我很感恩,很想演好。为了熟练台词,让导演和其他演员们满意,不拖累剧组,我只能将剧本里的每一句话都用韩语标记出来,自己的每一句台词都会练习几百遍,其他演员的台词我也得熟悉。”
金竟成点头:“正因为你的这种努力和吃苦,你最终解决了剧本上的艰难,我看现在正在中国播出的《大旗英雄传》,明知道你的声音是配音演员配音的,却感觉并不是很隔阂,而你的演技很精彩。”
“谢谢。”秋瓷炫更加感动了,“不过剧本上的艰难只是一方面,还有更艰难的地方。”
金竟成就像是在跟一个亲密朋友谈心一样,对秋瓷炫说:“我猜测,你所指的应该是沟通上的艰难了吧?”
秋瓷炫感觉金竟成更加亲切了:“嗯,就是沟通上的艰难,中国对我而言是一个陌生的环境,在剧组里,其他所有人都是中国人,唯独我是个韩国人,而且我的中文还很糟糕,不能跟剧组的人直接沟通,有时需要翻译,有时没有翻译的人,我只能凭借对方的神情和肢体动作,去揣测对方在跟我说些什么,这让我感到痛苦,让我有一种外乡人的孤独感,我害怕这种孤独。”
金竟成说:“我想我能理解你的这种痛苦和孤独,因为我以前刚去美国留学的时候,也跟你有着相似的处境,那时我的英语还不是很好,上课有不少内容会听不懂,跟同学之间难以交流,就连同一个宿舍的室友,都因为沟通上的障碍而不能跟我亲近。”
金竟成确实有这份记忆和感受,不过这份记忆和感受是前身留给他的,相对而言,金竟成更深刻的感受是,前世作为一个中国人,今生却重生在了美国纽约,而且后来生活在了韩国,无形之中自然有一种苍茫的孤独感,金竟成觉得,他的这种孤独应该比秋瓷炫的孤独还要强烈和深刻。
想当初,刚重生不久的金竟成就写下了《Tonight-I-Wanna-Cry》这首英文歌,用这样一首歌,表达了今生的自己,一个没有母亲的孩子的孤独,同时深层次地表达了他作为一个重生的人,从前世到今生、从中国到美国韩国的宏观维度上苍茫的孤独。
所以金竟成此时的这番话是发自肺腑,他确实能理解秋瓷炫的这种痛苦和孤独,只是他不方便说出自己能够理解的真正原因,只是说出了前身留给他的刚去美国留学时的那种处境。
“谢谢。”秋瓷炫感动地说,眼眶情不自禁有点湿润了,湿润的目光凝望着眼前坐着的金竟成,亲切之下,竟仿佛觉得眼前这个年龄比自己还要小几岁的男人,就像是一个亲切的哥哥一样。
秋瓷炫从小就很孤独,不像其他很多韩国女孩,家里有亲哥哥亲姐姐照顾疼爱,好比韩佳人,韩佳人小时候就被亲姐姐照顾疼爱,好比河智苑,小时候也被亲姐姐照顾疼爱。
秋瓷炫只有一个亲妹妹,却在幼年时溺水身亡,因为这件事她还被母亲给恨上,后来秋瓷炫在奶奶家寄居,虽然奶奶家有堂兄堂姐,但这些堂兄堂姐对她也不好,当成是一个父亲不要母亲不爱的孩子。
秋瓷炫有时会想,如果自己能有一个亲哥哥或亲姐姐就好了,而眼下秋瓷炫竟突然觉得,金竟成给她的感觉就像是一个亲哥哥一样,可是这个男人分明比她要小几岁,而且今天分明是她第一次见到他啊!
秋瓷炫有些恍惚,这时有一张面巾纸递到了她的面前,秋瓷炫望了眼递来面巾纸的金竟成:“谢谢。”
金竟成微笑:“不用再说谢谢了,今天你已经对我说了好几声谢谢了,再谢我,我都不好意思了。”
秋瓷炫破泣为笑,用面巾纸擦拭着湿润的眼眶。
金竟成看得有些心疼,心想:“是的,这是一个性格很独立很强势的女人,也是一个聪明甚至有点圆滑的女人,却更是一个很缺乏安全感的女人,一个将很脆弱的一面隐藏在心底默默承受的女人,一个习惯了压抑自己容易哭泣和流泪的女人,一个……需要男人疼爱的女人。”
不过经验告诉金竟成,秋瓷炫这样的女人可不是那么容易疼爱的,想要疼爱她这样的女人,男人就得能够承受她的独立和强势,承受她的聪明和圆滑,承受她因为很缺乏安全感而在无形之中造成的一种压抑,甚至能够在她脆弱哭泣的时候,还能够陪她一起哭……
金竟成不否认这个世界上有这样的男人,却真的很少,反正金竟成是做不到这点的,金竟成也觉得,韩国绝大多数男人都不可能做到这点,相反,很多韩国男人的性格恰恰跟秋瓷炫所需要的那种男人的性格背道而驰。
小说推荐
- 韩娱之女主她就是海王np
- 因为前男友被娱乐公司选上跑去南韩当了练习生,因此被分手的权喻希也一气之下跑回南韩投奔世交家的叔叔,借着“叔叔”的娱乐圈身份,权喻希也朝着娱乐圈进发了,然后开始了她五光十色的艺人生活。她常常活在别人嘴里,是八卦论坛被讨论的常驻艺人出道后成了孔刘唯一的绯闻女友李昇基零顺位理想型有一个神秘的海外派初恋男友
- 每一轮月亮连载
- 最新章:谁能凭爱意私有
- 韩娱之我是安娜
- 活的灿烂,死的难看,这可以说是主角的真实写照。不过,竟然重生了,还重生到了我最想去的韩国,那么…少时,tara,iu,aoa,apink…妹子们都是我的…可是,老天爷你让我变成被人泡的妹子是咋回事,说好的后
- 忘记我是谁连载
- 最新章:第一千五百章 全中
- 娱乐韩娱
- 娱乐圈不就是用来娱乐的吗?林安然回头看了看残酷的现实生活,最终决定还是向前走,因为前面有一大波美女正在靠近,有年上的是熟女,年下的是萝莉,还有…厄,年中的是什么
- 左岸浅行连载
- 最新章:第三三七六章 水晶:姐夫,臭不要脸!!!
- 穿越韩国娱乐圈
- 一次助人为乐就重生穿越了,还一不小心在韩国当了明星,明星也不好当啊,尤其要做个红遍亚洲的明星,难啊!本作品无YY,无种马,有此两种爱好者,请勿进入。本故事所有涉及人名、地名、国名、事件等,纯属虚构,如有雷同,实属巧合。本文请勿与政治挂钩。本
- 多情只是空余恨连载
- 最新章:第叁零肆章
- 韩娱之还是遇见你
- 一个是正气凛然的检察官,一个是国民女团成员冰山公主,两人居然小时候就有这某种不同寻常的情感。可是因为多年没见导致一时没认出来,又过了多久才相认呢
- 咖喱味的大毛连载
- 最新章:第八十三章 公开
- [韩娱]是我的星
- !高亮!更新+推线极慢,废话超多,xxj文笔 爱豆成长实录“大家好,我叫闵昭辰。昭是光明昭,辰是日月星辰”MinSoJin,Hester,闵昭辰,soso,还是真真,都是她。她就是永远闪耀明亮的星。几次她都觉得自己做好准备站上闪光灯照耀的舞台了,她都被推了回去 闵昭辰质疑过自己。是真的不适合吗?是要
- 望星线连载
- 最新章:第90章 C85
- 人类是病毒
- “宇宙是个巨大的生命体,人类其实是宇宙生命体的‘病毒”有人偏偏就不信这个邪,要用行动去证明 你信吗?那好,我们就一起从微观世界去出发
- 一米弹簧连载
- 最新章:第156节 医院被围
- 远离病犬[娱乐圈]
- 上一辈子,江沅在拍出道作时高空坠落意外死亡。生命的倒数几秒,他发现,影帝似乎不大正常—那时,所有人都以为江沅早就已经失去意识,可江沅其实还有一点,他能感觉到,无人处,影帝最后偷偷吻了他的额头。他那副样子很有趣吗?这绝不是正常反应!重来一次,回到剧组,知道影帝不大正常,江沅处处都躲着走,不想产生任何交
- superpanda连载
- 最新章:第14章 《柜》(十二)
- 第一权臣是病美人[穿越]
- 【113章作话里更新了两小只的端午小剧场^ω 萧宇穿越成书中第一权臣,反派,乱世枭雄萧暥 一身病骨沉疴,却风华倾世。只可惜为人狠辣,野心勃勃,残害忠良,祸国殃民 他一手扶植起来的傀儡小皇帝魏瑄,在他的威压阴影下,成长为一代偏执阴鸷的暗黑系暴君,最终一举反杀,将萧暥千刀万剐 穿越后的萧暥只想保命,尽心
- 百里牧烟连载
- 最新章:117、得寸进尺