《翻译姐姐们的多彩生活》第三十七章 母亲大人

    半个月后，京城的阳光已经抵挡不住寒流侵袭，晚上的温度降得很低。
    宁烨和同事道别后回到家，已经是华灯初上。
    父亲还没有回家，母亲在卧室的套间里，握着本书看得津津有味。
    宁烨出差本来早已是常态，母亲胡馨兰这次却很奇怪：“你不是马上要调职吗？怎么突然点了你出访？是出了什么事吗？”
    宁烨脱掉外头的风衣，笑着答道：“没有，这次是之前一直由我负责跟进的项目，本来初定的谈判时间是在明年年初，但是突然外部环境发生了一些变化，对方要求提前进入谈判阶段。”
    胡馨兰摘掉鼻梁上的眼镜道：“这谈判可不是一天两天的事，那你这工作是不动了？”
    “没有，这次我只是从旁协助，借此机会进行了交接，其他事情一切照常，听说部里调令都下来了。”宁烨摘掉了领带，觉得舒服了许多。
    “你晚饭吃了没有？”胡馨兰知道，这个点，儿子应该还是饿着肚子的。
    “还没呢，妈，您继续看书，我去煮碗面条就好。”宁烨笑道。
    胡馨兰略略横了儿子一眼道：“回家不就是想吃口热饭嘛，你去洗洗，整理一下，妈给你做点去。”
    “好的，谢谢妈妈！”宁烨保持着一贯的礼貌，却让胡馨兰心里挺不舒服，这个儿子从小到大，也就是高中那几年被他们夫妻带在了身边。
    他小的时候，她和丈夫在外任职，他是跟着爷爷奶奶长大的，后来到江城的时候，她觉得那里的条件各方面都合适，才接到了身边。三年时间一晃眼就过去了，要说也真没让她操什么心。
    后来他就长大了，读大学，留学，一路顺顺利利。虽说工作以后倒是一家团圆了，但是他也是忙忙碌碌，一年到头难得有个囫囵日子在家里的。
    胡馨兰在厨房忙碌着，望着那突突冒着热气的汤锅竟有些出神。儿子虽然对他们夫妻二人一直是恭敬有加，可因为从小没有带在身边，到底亲昵不足。他回到家里，就是饿了都不会喊妈，只会想着自己解决问题。
    胡馨兰心里有些酸酸的心疼。忍不住又觉得，大概就是这种和父母聚少离多的原因，让他对于组建家庭这件事，并不热衷……
    等胡馨兰把两菜一汤端上饭桌的时候，宁烨正好进了厨房。看着高大帅气的儿子，刚沐浴过后还带着水意，灯光下湿漉漉的头发有些乱，穿着一身家常的灰色卫衣，却显得自在而随意。
    胡馨兰看到这样的儿子，蓦然感觉自己似乎已经老了。
    宁烨似乎觉察到母亲的情绪，水晶灯照亮了母亲鬓边的几根白发，他掩饰着深嗅了一下，状若陶醉道：“好香，还是家里的饭菜吃得舒服，妈，我饿了，我先吃了。”
    胡馨兰给儿子盛了碗汤，看着他呼啦啦边吹边喝，唇角忍不住泛起了笑意：“你慢点吃，都这么大了，还像个孩子一样。”
    “妈，您这做饭的手艺，我怎么觉得跟从前不太一样了呢？”宁烨放下汤碗问道。
    胡馨兰把空了的汤碗拿过来，笑道：“这不是退休了，也没什么事，就研究研究这个呗，也挺有意思的。”
    “您还有这闲心？您这夫人外交，不是忙得厉害？”宁烨调侃道。
    “我不愿老凑那些热闹，有时候是没办法。家里实在是冷清得很，阿烨，要不你还是去相相亲吧？”胡馨兰还是忍不住心思，犹豫着把话说了出来。
    “妈，这件事咱们不是已经讨论过了吗？我去相亲，不太合适，父亲不是也觉得不好吗？”宁烨突然想起章书秋那双黑亮的眼睛，笑眯眯看着他的样子，忍不住嘴角泛起了一丝笑意。
    “那你也不能一直这样单着啊。再说你这马上要出门，一去又至少是三五年。我听你爸说过了，还要去那么个地方，你这婚事，不是更没个着落……”胡馨兰继续表达自己的忧心。
    “妈，咱们不都说好了，您不用催，我自己知道，我老大不小了，该成家了，到时候我自然就会给您带回来了。”宁烨状若随意安慰母亲，却也有意从话缝儿里透露出一些意思。
    胡馨兰一听，就觉得儿子这是话里有话，上次说起这个话题，他还是一脸抗拒。可这前后不过个把月的事，就是去了趟江城，出了趟国，怎么突然就有了新状况呢？不过是短暂地怔了怔，胡馨兰心里已经转了一百八十个弯，也貌似随意问道：“那什么时候，是你说的到时候呢？”
    “妈，我这吃饭呢，让我先吃饭哈。”宁烨打着哈哈道，关键是他自己心里都没底。他倒是恨不得眼面前就把那人带来，可他现在连她在哪里都不知道。
    宁烨突然接到召回电话那天，他虽然从她眼睛里看到了一点点不舍，可是他走这么多天，她连个电话都没有给他打过。他打过去，也大部分不是当时接听的，他微信留言，她偶尔回复，也是非常简洁明了。
    如果不是手机里那些他硬要拍下的照片，她挨着他，笑得那么温暖。他几乎都要觉得，那是他十几天前做的一个美梦而已。
    胡馨兰看儿子专注吃饭，就试探着换了个话题：“你这回买的这鲜花饼，倒没以前那么甜，更爽口些。”
    “嗯，我们去买的时候，她说现在有这种不太甜的，更适合老年人。”宁烨随口答道。
    胡馨兰嘴角不自觉露出一丝笑意，原来这不是食不言，是还没到时候的借口。至于买饼这件事，更加奇怪，她这儿子长这么大，什么时候知道关心过这些？这饼还是别人陪着去买的，这陪着的人是谁？又是谁说的有适合老年人的饼？
    “你怎么突然想着去黎耘家过中秋了？”胡馨兰继续绕圈子，这儿子虽然和他没有那么亲，但是他什么秉性，当妈的还是很清楚的。他从小儿受爷爷奶奶熏陶，对这些礼节分寸上的事，是拿捏得很好的。这中秋节是一家人团圆的节日，如果不是有什么原因，他就是和黎耘关系再好，也不会贸然跑去他家里过节。
    “好久没见了，就是聚一下。再说他们家过节人可多得很，我也不算失礼。”黎耘解释道。
    胡馨兰听完，这心里更是敞亮了些，继续问道：“我记得他们家不也和我们家一样，就黎耘一个。是黎耘带了老婆孩子回来了？”
    “没有，说是要春节前后能回来。”
    “那怎么会那么多人呢？”
    “黎耘还有个妹妹啊，又带了几个朋友，就热闹了。”
    “黎耘哪里有妹妹，我又不是不认识你章阿姨，我怎么不记得她还生了个女儿啊。”
    “妈，你还让不让我吃饭了？”
    “你说的不会是章恒那个侄女吧？我想想，叫什么，小秋来着，对吧？”胡馨兰见儿子又要绕开，干脆直接明了点了题。
    宁烨一脸无奈只得点头。
    胡馨兰却突然想起来什么似的，往桌子前面靠了靠问道：“你有回问我，江大有没有哪个老师家的女儿，黑瘦黑瘦的，读书特别厉害的，不会是问的她吧？”
    宁烨听了母亲这话，一口饭呛在喉咙里，剧烈咳嗽起来。
    胡馨兰见了儿子这反应，忍不住都快要笑出了声，赶紧给儿子又盛了一碗汤道：“我记得我以前见过那孩子一回，她姑姑带着她，那时候她还小呢，瘦是瘦，但是一点也不黑啊，不过我就记得那孩子那双眼睛，又黑又亮。
    我还跟你章阿姨夸过那孩子，说是一看就是个会读书的。你章阿姨听见我夸那孩子，可比跟她夸黎耘要高兴，说是过目不忘。我心里还嘀咕，这样的姑妈也是天底下少有的，那孩子那时候不是大病了一场吗？哎呀，你章阿姨那个着急啊，人都瘦脱了相，经常请假，我记得我还帮她代过课。
    后头听说好了，还说是跳了级。要说啊，估计也是你章阿姨家遗传基因好，你看黎耘，从前是奥赛冠军，现在已经是青年科学家了吧，我听说可是国家重点召回的人才。这个叫小秋的，要按你章阿姨的话，怕是比黎耘只好不差。这孩子现在在干嘛呢？”
    胡馨兰一边说，一边看着儿子的反应，心里更是有了谱，冷不丁问一句出来，宁烨刚止住了咳，愣都没愣答道：“她做了翻译。”
    “是吧，做翻译也挺好的，但是那可比不上她哥哥，看样子，还是你章阿姨夸得太过了。”胡馨兰眨巴眼继续道。
    “妈，这就是俩完全不同的领域，可没什么可比性。要硬比的话，哎，算了，反正用黎耘的话，他觉得他比不上他妹妹。”宁烨已经觉过味儿来，不顺着母亲的话说了。
    胡馨兰看出儿子已经回过了神，这就没法儿问了，却又绕上了别的：“我记得那孩子只比黎耘小一岁吧，这也三十好几了，结婚了吗？”
    宁烨只觉得这饭已经没有办法再吃下去了，可这问题又不能不答，摇了摇头道：“没有。”
    “哎哟，那章恒不得急死啊，这女孩儿可不像男孩儿，怎么拖到现在还没成家呢？”胡馨兰知道，这样的问题，如果儿子是上了心，这会儿就肯定会给出解释。
    宁烨知道，这是涉及到章书秋在母亲心中印象的敏感话题，不仅得答，还得答得周全：“前些年一直在国外，忙事业。据我所知，她有七种外语高级翻译资格证书，但我看她翻译的书，好像远不止这七种语言种类。听我们部里的余老师说，非常厉害，这个年纪已经坐上了业界大神的位子。而且还被国外一些顶尖的大学聘成了客座教授……”
    胡馨兰这会儿虽然围着围裙，穿着件家常开衫，跟个寻常老太太没两样，可那眼光和见识，却是极难糊弄的，还没等到宁烨透口气，不过眨了眨眼的功夫，就问道：“你不是一直在找她吗？按理说，你们这工作肯定是有交叉的，这么辉煌的履历，你不可能没有注意到啊？怎么以前没听你说起来过？”
    宁烨苦笑道：“我到这岗位才两三年，她早几年就不接会务工作了，只是专注做文化输入和输出了。”
    这话一说完，宁烨就知道自己掉到了母亲挖的坑里，全线败退。
    胡馨兰看着儿子呆愣愣的模样，忍不住笑出了声，收拾了儿子面前的碗筷道：“你这可不怪我，只能怪你自己没问清楚。诶，你说那姑娘黑瘦黑瘦的，那是什么时候的事？你也就是在江城才会碰见她，还知道是江大教师子弟，你这是那会儿就上了心？”
    宁烨被母亲问得已经不知道说什么好了，干脆起身道：“妈，我累了，先去歇着了。”
    胡馨兰却是嘴角含笑，拦都不拦，心里却是笃定得很，这小子，马上就得回过头来找她。
    胡馨兰看着儿子头也不回上了楼，心情十分愉悦擦着桌子，突然觉得往常宽大的屋子，看上去也没那么空空荡荡了。
    胡馨兰慢悠悠碗洗完，坐回卧室戴上眼镜，拿起桌上那本看了一半的译著，那译者名，可不正是章书秋。
    前几天，胡馨兰给儿子收拾书房时，发现他临出国前，端了一大箱子书回家，她本来准备一本本放到书柜上去，随手翻了翻，却发现挺有意思的，干脆就着阳光，看了起来。越看越觉得有意思，后来懒得一趟趟来换，干脆一起搬到自己书房里去了。
    开始胡馨兰还有些闹不明白，宁烨怎么会突然喜欢上这些译著。这些书虽然都不错，可儿子平时忙得很，根本不可能关注得到这样的书。
    这几天功夫，胡馨兰已经把这些书都看得差不多了。开始的时候，她倒没觉得什么，就是觉得这个译者的中文功底非常了得。后来看了第二本第三本，发现本本的中文功底都很出色，而且风格还有相似之处，忍不住翻了翻译者的名字，才发现这么多不同语系的书，竟是同一个人翻译的。
    这个发现，让胡馨兰忍不住赞叹，真的是很厉害的一个人才。想起儿子的工作性质，还以为他找来这些书，是为了工作上的事情。可后头突然听丈夫说，儿子已经决定了要出去锻炼了，这才隐隐有些疑惑。
    没想到，一顿饭的功夫，这是答案也有了，心病也快没了。
    果然姻缘这事，讲的还是缘分啊……