在又上了一节除了起名字啥都没干的英语课之外,这些人,就要去用英语演绎话剧了。。。
喵喵喵???
算了,金泰浩说啥,就干啥吧。
为了搞笑效果的最大化,洪哲,被安排去当了旁白。
高处不胜寒啊!
“观众朋友们,大家好,这里是无限剧场。”作为旁白的洪哲首先打了个招呼,“首先为大家带来的是《春香传》。”
《春香传》的故事大概是这样的:
艺妓春香与书生李梦龙相爱,订下终身,后因李梦龙入京赶考,两人被迫分开。正在这段时间,新任郡守卞学道仗势压人,强迫春香做妾,而春香抵死不从——然后,真的被判了死刑。。。
不过这个故事,最为广为流传的版本,还是有一个美好的结局的——李梦龙高中之后做了暗行御史,及时赶回,罢了卞学道的官,和春香和和美美地生活在了一起。
而无限挑战们今天要演绎的部分,就是卞学道(郑俊河饰)逼迫春香(郑亨敦饰)做妾,而李梦龙(哈哈饰)刚好赶回,惩恶扬善,为爱鼓掌的那一部分。
大幕拉开,映入眼帘的,就是一米七三,九十公斤,披头散发,一身白衣,枷锁在身,一脸痛苦的敦春香被一身官服,挤眉弄眼的胖学道强行纳妾的场景。
“观众朋友们,实在是对不起。但是,我们也没有办法,就这样凑合着看吧。”卢旁白学着刘班长的风格,向观众道歉道。
“真没法入戏。”大头郡守折扇在手里一敲一敲的。
“我呢,我呢?”敦春香也是一脸嫌弃。
“OnlyEnglish,OnlyEnglish.”卢旁白赶紧提醒道。
看着两个人都准备好了,洪哲念起了对白:
“郡守对春香说道:‘你就是传说中,那貌美如花的春香吗?’”
大胖子两眼泪蒙蒙地望向洪哲——洪哲啊,你知道我们的英语水平的啊!
洪哲一摊手,然后又指向了敦春香的方向——哥,你赶紧说台词就好了!
“Hey!”大头郡守勉强开口,“Miss春香?”
这就完了?!!!洪哲震惊的瞪大了眼睛,然后无奈地摇了摇头,继续念了下去:“正如传闻,此女果真美貌出众!”
“Youaresobeautiful.(你真漂亮!)”
虽说掐头去尾,但这一句至少是把重点抓住了,洪哲点了点头,接着念道:“从今日起,汝即为吾之侍妾。”
“Hey,haveanicenight(嘿,一起共度良宵?)”虽说小妾主要的职责就是做这种事情,但是您这。。。也太直白了吧。。。
“Haveagoodtimewithme.(让我们一起快乐)”大胖子自我感觉良好,还又再来了一句,实在看不下去了的刘班长,朝那边把自己马上要演的剧本丢了过去。
“这时,春香被这句话吓了一跳,对郡守说道:‘郡守大人,汝之丑脸,又肥又凶。’”洪哲不管两人之间的眼神斗争,继续往下读着。
“Youhaveabigface,andsoscared,sorry.(你有一张大脸,而且看起来很让人害怕,所以,对不起。)”亨敦的英语水平,在成员里妥妥的二位。
“郡守用手指戳着春香的脑袋:‘汝是何人,敢拒吾之命?’”
“You!”好嘛,这已经卡壳了,“You!”
“Whatisjob(直译:工作是啥)”
“Myorderisnogood(我的命令是没有好处的),嗯?”
洪哲都快笑疯了,好不容易才恢复过来:“春香,露出愤怒的表情。”
敦春香十分听话地把嘴抿起来,眼神斜瞟向大头郡守,怎么说呢,还有点萌。。。果然是女装dalao啊!
“大头郡守,汝食君之禄,怎可如此!吾为汝妾,哼,休想!”
敦春香:“。。。。。。”
还能怎么办,硬着头皮翻译啊:“You(你),emmmm,eat(吃),aaaaa,national(国家)pay(付钱),howcanyoudothat!Inomarryyou!(我不嫁给你!)”
亨敦说完之后,感觉好像打完了场仗似的,端的是疲惫无比。不过也是,为了造这么个句子,脑子里大概500词的词汇量,估计也都被搬空了吧。。。
“来人呐!是人的都给我过来!给这臭婆娘上刑!”洪哲继续往下读着,“不行!你们且呆着,本官亲自来!”
要施刑的大头郡守一脸生无可恋,即将被虐待的敦春香却笑容满面。
这究竟是道德的扭曲还是人性的沦丧?
不,只是英语不好。。。
“来人呐!”洪哲还是照顾哥哥们的,把这个大长句拆成了一个个短句。
大头郡守憋了三秒:“Hey,man”
洪哲笑得脸都有点僵了:“所有人都过来!”
“Help,me”
算了算了,您说啥就是啥吧。
“大头郡守毫不留情地抽起了春香的耳光。”
“真打么?”敦春香这下子终于慌了,大头郡守也终于是露出了爽快的笑容。
“OnlyEnglish,NoKorean!”洪哲提醒道。
“RealReality”虽然亨敦语法不怎么对,但至少没有偏得太远。
“诶!”当大头郡守的手啪在敦春香的脸上的时候,朴刘两位看戏的大哥还给大头郡守配了音。
“再来一次,”这两位甚至还在起哄,“诶!”
“春香,眼睛都不眨一下!”洪哲的声音又传出来。
“不行啊,春香刚才都眨眼了。”老朴说道。
大头郡守心领神会,接着配合着刘朴两位的节奏朝着敦春香的脸上招呼。
一直没出场的哈梦龙也开始坐在舞台下面看起了戏来:
“诶诶诶,又眨眼了!”
“不行啊,亨敦哥!”
“哥,顶住!”
“另一边也要打的吧。”
敦春香:“。。。。。。”——你真的是我爱的那个哈梦龙么。。。
“要杀就杀,小女子是不会变心的!”看够了戏的洪哲终于又给出了一句台词,“我此生只爱哈梦龙!”
哈梦龙看着你被打可是很开心来着。。。
“Ifyoucankillme,youcandothat!(如果你能杀了我的话,你可以那么做的!)”虽然第一个can应该是wantto,但是,这已经很不错了,“Ilovehim!”
说着台词的亨敦终于没有被挨打了,这让他感觉十分的幸福。
只不过,说完了之后,俊河哥你的手怎么又打过来了啊,而且,怎么还越打越起劲了呢?
十分不爽的亨敦直接反手一个巴掌:“有完没完了?”
“Shutup!”大头郡守这算是打上瘾了,“Myangry!(我很愤怒!)”
“难道不应该是Iamangry么?”被打的敦春香还有心情来纠正一下施暴者的语法错误。
“Shutup!Iamangry!”施暴者也从善如流地改正了。。。
“春香虽然很疼,但是强忍着眼泪:‘这样的拷打,对我来说一点也不痛,要打要砍,随便你!’”洪哲继续向下推进。
敦春香(骷髅头*100):“。。。。。。”
“大头郡守拿起鞋垫钻头,使劲地抽打着春香。”
注:鞋垫钻头:由两个鞋垫固定在钻头上组成,鞋垫会随着钻头的转动扇脸,无限挑战特别道具,请勿轻易模仿。
“等一下,哦不,waitaminute!”敦春香捂着脸,一副担心的样子。
“Shutup!”老郑已经完全进入了施虐者的角色,毫不怜香惜玉地让鞋垫子一下又一下地抽在了绝世美女敦春香的脸上。
“Aaaaaa!”敦春香忍不住大喊了起来。
疼得死去活来的敦春香依旧保持着对爱情的忠贞——
说啥呢?这里是无限挑战,就算有剧本,会照着演么?
“Iloveyou!Iloveyou!”敦春香对大头郡守一遍又一遍地诉说着自己的衷肠(?),甚至当场求婚,“Wouldyoumarryme(你要嫁给我吗?)”
“No,no,no!”对于大头郡守来说,敦春香的美色远远没有揍她一顿来得有诱惑力。
(哈梦龙:“我到底还出不出场了?!”)
小说推荐
- 万界邪魔行
- 这是一个囚徒穿越高武世界后,通过万界空间在各个世界掠夺的故事。道不尽,诸天万界何人信;说不出,万界邪魔白天行
- 永不落伍连载
- 最新章:嘤嘤嘤,完结了。
- 挑战荒野生存
- 万人挑战恐龙和史前猛兽横行平行世界!许逸激活了生存奖励系统,只要吃东西就可以不断变强。带着幸运值满点的萌娃,父女携手开启了荒野度假模式(轻松、日常、宠娃、薅女主羊毛)书友群:147501020(欢迎来撩
- 铜牙连载
- 最新章:第300章 建立炎龙帝国(求订阅)
- 无限挑战游戏
- 《无限挑战游戏》是唐三葬精心创作的都市小说,言情小说网实时更新无限挑战游戏最新章节并且提供无弹窗阅读,书友所发表的无限挑战游戏评论,并不代表言情小说网赞同或者支持无限挑战游戏读者的观点
- 唐三葬连载
- 最新章:第368章 新王登基
- 鏖战宫心杨柔兰赵承天
- 天空一声霹雳响“二公主不见了”这件事在宫里传的的是沸沸扬扬,而二公主就快要去和亲了。而此时宫里也是争斗不息。一场巨大的阴谋悄悄的笼罩向了此时的皇宫,权谋之斗宫心计
- 永久不渝连载
- 最新章:第158章 守护
- 时光挑战者
- 穿梭时空,改变命运,梦幻现实,塑造传奇人生!迷茫之中的陈默,踏上一段精彩纷呈的生存之旅
- 上善若无水连载
- 最新章:第三百三十章 最终之章 (全书完)
- 路明非挑战FGO
- 震惊!起点第一本智能AI程序写作!居然写出了【路明非】在《Fate/er》世界不可思议的冒险故事(绘梨衣居然能登场↑简介苦手所以想想就用这样的介绍了,内容基本上等于书名,但具体细节要看程序的选择,作者负责将程序骰出来的结果进行润色,大概就是这样的故事!感谢伟大的《烈入幻》与《迪亚哥!萌新求收藏!求推
- 坏骰娘阿比连载
- 最新章:25、小怪兽(求推荐票!)
- 永生的战法术师
- 在这个睡一觉都能重生都能穿越的年代被雷劈穿似乎不是什么稀奇的事情。穿越带着系统指引?刘璃好像没带…穿过来之后世界感觉很熟悉?这里刘璃听都没听说过…刘璃穿越时体内只带了一块雷霆碎片,和一项名为“不死”的天赋。刘璃“好奇心害死猫…还有养猫的人
- 夏渊湛连载
- 最新章:终章 归乡
- 我的女团爆红了
- 转生平行世界,周弋阳成了一个十八线女团的老板兼经纪人兼跑腿的…谁能想到,五年后,周弋阳的女团席卷全球,成了当世第一天团。而他,也成了娱乐圈教父!系统+文抄公
- 独行特立的猪连载
- 最新章:第606章 稳稳地前进
- 永恒国度
- 2019年9月23日凌晨,天灾降临 天道生变,万灵欲念执念充斥天地,天道不能承受,恶念横行,众生意念演变幻想世界,恶念,善念,执念,欲望纠缠不休,天道无法承受,已到极限,极则变,幻想降临,万界相融,万物霜天竞自由 此为新纪元开启,是毁灭,亦为新生。这一纪元为永恒纪元
- 孤独漂流连载
- 最新章:第2281章 博弈