《精灵宝可梦之拂晓》No.117 绿野之战打响于彩虹色校园

    “今天也发挥得很棒，谢谢你。”绿发的少女抚摸刺甲贝的头，笑着鼓励获胜的搭档。
    获得刺甲贝声音柔和的回应后，少女转身，欢快地向台下挥手，“我已经三连胜了哦！怎么样，桐……诶？”
    少女的动作停滞，有些呆愣地向另一边转头。
    小夜对台上熟悉的人笑笑，“小云，好久不见。”
    “小夜！”小云惊喜地喊出了声。
    自真新镇分别后，小夜和小云便再也没有见过面。而意外地在这所小学中再次相遇，小云毫不掩饰地将愉悦的心情写在了脸上，趴在擂台边缘向小夜呼喊，“好久不见！没想到小夜你也来参加比赛了，真是巧。对了，你有看到我刚才的战斗吗？赢得很酷对吧！”
    少女依旧是以往那副吵吵嚷嚷的样子，好在运动场中本就吵闹，小云的声音并不算多么明显。
    小夜早已习惯了小云的活泼，微笑着点点头，趁小云换气时熟练地打断了她的滔滔不绝，“你又有挑战者了。”
    “诶？”小云连忙转头，果不其然地看到和自己年纪相仿的少年已经站在对面，对战记录器也显示出了邀战请求。
    “等一会再聊！”小云匆忙地招招手，飞快地点击了[接受对战]按键。
    战斗开始，刺甲贝与猴怪在场上斗作一团。汹涌的水浪在场上肆虐，看起来颇具威势。
    小云不愧为出身真新镇的训练家，实力在新人之中已经算是十分优秀。刺甲贝和主人的配合很默契，从种种细节中足以看出，小云是一位注重与宝可梦沟通的训练家。
    水之波动与猴怪的拳脚相撞，化为迸溅的水花。为了防止弄湿衣服，小夜向后退了几步。
    “真粗暴。”闷闷的嘀咕声从小夜身边传来。
    小夜循着声音转头看去。身穿彩虹小学校服，带着黑框眼镜的黑发小男孩笔直地站在观战警戒线后，小脸上的表情皱成一团。
    似乎察觉到自己的声音过大，小男孩愣了愣，立刻郑重地向小夜鞠躬，“失礼了，如果我刚才的话引起了您的不快的话，我道歉。”
    小男孩并没有忽视之前小云与小夜谈话的场景。当面说谈话对象友人的坏话是很失礼的行为，老师曾经这样教过。
    “没关系。”小夜对这个一派老成样子的小男孩笑了笑，刚打算继续说些什么，又是一阵爆炸声从台上传来，飞溅的水花洒了众人一身。
    “……”
    片刻的寂静，小夜眨眨眼，“不必道歉，我认为你说的没错。”
    虽说新人训练家的战斗方式大多横冲直撞，但小云还真是将这个特征发挥得淋漓尽致。
    观赏着小云粗暴蛮横的战斗，小夜与带着眼镜的男孩交换了姓名——绿野杯的比赛本来便有促进训练家与学生交流的用意。
    男孩名为尚人，是彩虹小学三年级的学生，今年七岁。彩虹小学在绿野杯期间全天停课，组织学生们集体到运动场观战。
    “我对宝可梦对战没有兴趣。”尚人扶了扶眼镜，脸上尽是小大人般的无奈，“但这是学校组织的活动，不得不参加。”
    “你不喜欢宝可梦吗？”小夜俯下身与尚人交谈。肩膀上的皮丘还有些没搞清楚状况，但听到这句话后顿感打击，小脸立刻垮了下来。
    “不是！”在皮丘水汪汪的眼神注视下，尚人连连摇头，“我非常喜欢宝可梦，也很想了解它们。但是战斗会让宝可梦们受伤，所以……”说着，男孩悄悄看了一眼毛茸茸的小皮丘。
    宝可梦是这样可爱的生物，怎么可能会讨厌呢？只是尚人并不喜欢指挥它们去进行粗野的战斗，也不想看到这些小家伙受伤的样子。
    “是吗。”小夜眯起眼睛一笑。
    “……那个。”尚人抬起头，似是有些犹豫不决地开口，“我可以摸摸它吗？”
    小夜与皮丘对视。一直有些不在状况内的皮丘倒是听懂了尚人的最后一句话，歪歪头，轻巧地纵身跳到男孩的肩膀上。
    之前始终一副小大人样子的尚人立刻变得手足无措，紧张地站直了身体，生怕让皮丘不慎掉下去，抬起的手也不知该抚摸小毛球还是该放下。
    “这孩子很亲近人，放心地和它玩耍就好。”小夜失笑地看着手忙脚乱的男孩。
    皮丘的性格活泼直率，对人类向来没有什么戒备心理，也从来不介意被不熟悉的人碰触。当尚人小心翼翼地抱起皮丘时，金黄的电气小鼠露出一个大大的笑脸，令男孩的脸瞬间涨红。
    场上，小云与对手依旧处于激烈的胶着之中，看起来一时半会分不出胜负。而小云进攻的势头倒是一点没变，寒冷的光线四处横扫，令擂台的围栏都冻结了一层冰霜。
    将毛茸茸的小家伙交还给小夜后，尚人恢复了往日认真的样子，一板一眼地表达着自己的看法，“能看到这么多宝可梦我很开心，但是我一点都不想尝试对战。学校的老师也很少教我们实战。”
    “我确实听说彩虹小学比较注重宝可梦知识的传授。”小夜点点头。
    提起知识，尚人厚重的镜片后的眼睛仿佛都亮了起来，“没错，我想了解更多关于它们的事。不是通过战斗，而是用更和平的手段。”
    尚人与年龄不符的成熟话语令小夜愣了愣，而男孩还在继续他的诉说，“纷争会带来痛苦，和平才是最重要的宝物。”
    说着，尚人望向另一边，仰起溢着笑容的脸庞，“对吧，培育家哥哥？”
    “诶？我确实是这么说过。”站在尚人右边的人微微发愣，随即一笑，“没想到你居然会把这种话记住。”
    小夜循着尚人的动作望去。与尚人谈话的少年有着墨绿色的柔顺长发，在脑后束成齐整的低马尾搭在背上。他看起来大概十四五岁，身高比小夜高出近一头，已经初具成年人沉稳的样子；而与年龄不同，容貌清秀的少年笑意柔和，给人以森林般清爽怡人的感觉，即使是与七岁幼龄的尚人交谈也没有丝毫不耐之色。
    “抱歉，刚才见你们聊得很开心，就没有打招呼。”墨绿色长发的少年歉意地笑笑，对小夜伸出手，“我的名字是桐叶，请多指教。”
    “我是小夜，请多指教。”小夜微笑着与少年握手。
    “诶，你们……不是熟人吗？”尚人疑惑地出声。见两人神情都有些茫然，尚人指了指台上战斗中的小云，“因为你们都是那个姐姐的朋友吧？”
    名为桐叶的少年立刻明白了尚人的意思，笑着摇摇头，“我们并不认识。”随后，目光转向小夜，“我是小云的旅行伙伴。你们两个刚才的谈话我听到了，你是她的旧友对吧？”
    “是的，我和小云来自同一个城镇。”小夜点头，毫不意外地收到了少年了然的目光。
    “果然，小云提过她有几位一同出发成为训练家的青梅竹马。很高兴见到你，小夜。”
    “是，一直以来多谢您关照我的朋友，桐叶先生[注1]。”小夜郑重地向比自己高出许多的少年鞠躬。
    小云的性格多么跳脱小夜再清楚不过，想必这位年长于她的前辈在旅途中一定费了不少心吧。而小云又是小夜要好的童年友人，为此而答谢是必不可少的。
    “哪里哪里。”桐叶连忙摆手，“不必这么客气，像小云那样直接叫我的名字就好。”
    少年虽然是训练家职业中的经验丰富者，但对待小夜这样的新人丝毫没有前辈的架子，反倒因为小夜规规矩矩的礼仪而显得有些不自在。
    轰——
    震耳的鸣声打断了小夜即将出口的话语。
    再次被淋了一身水的三人立在场边，一时有些默然无语。而小云气势满满的声音依旧在场中回响，丝毫没有被爆炸声所压倒。
    “就是这种状态，进攻进攻——”
    ====================
    [注1]：
    小夜对桐叶的称呼是“桐葉さん”，也就是“桐叶桑”，是对比自己年长之人的敬称。翻译成先生其实并不是很合理，但是直接省略称呼又显得太过失礼，只好勉强将就，请见谅。
    ====================
    小剧场：
    小云：（兴奋）就是这种状态，进攻进攻——
    BOOOOOOM——
    刺甲贝使出了水之波动！
    围观群众失去了70%HP！
    围观群众混乱了！