《精灵宝可梦之拂晓》003 关于训练家之间的称谓礼仪

    称谓礼仪是指在对亲属、朋友或其他有关人员称呼时所使用的一种规范性礼貌语。
    通常的称谓礼仪在训练家之间大部分适用，但训练家也有着与其他职业不同的、约定俗成的特殊称谓习惯。
    对于常年旅行的自由训练家而言，他们所使用的称谓礼仪并不像常人那般严苛。同龄的训练家自我介绍通常都只会说出名字而不报姓氏，即使是在旅途中初次见面，也大多对对方直呼姓名。他们对比自己年长许多的训练家会使用“さん（先生/女士）”一类的敬称，但当他们与这位年长者关系变得亲密时，同样会直接称呼前辈的名字。
    ——这是自由训练家表达自己的友善之意的方式。
    有一种说法表示，这个习惯是由于最先踏上旅途的训练家多半是没有足够的金钱进入学院学习，只好旅行增长见闻的平民，因此对于礼仪并不讲究。
    不过，无论这一习惯因何而生，现在它都成为了全宝可梦联盟自由训练家的通用准则。名字之后没有敬称，这并非粗鲁的用语方式，而是自由训练家之间的惯例。
    ——这个习惯倒是经常导致旅途中相识的好友直到最后都不知道对方的姓氏。
    许多人都听说过一句很有名的话——“直呼其名便是伙伴的象征”，所指的正是自由训练家特殊的称谓习惯。
    只有极少一部分出身并非平民的自由训练家会坚持使用敬称或用姓氏称呼他人，如古老的书香门第、贵族世家或管理严格的军人世家。不过，即使是这些身世不凡的年轻人也时常抛弃家族教导的礼仪，与旅行中认识的朋友更随意地相处。
    ——在这样的环境下，总是使用敬称未免显得太过有距离感。既然踏上了旅途，“任性”一点也没什么不好。
    对于大多数旅人来说，被直呼姓名反而比被尊敬地称呼要更加开心。
    这是只在自由训练家之间才能够成立的称谓礼仪。在道场、训练家培育学院或是职业训练家的职场上，他们的称谓礼仪依旧和大众相同，自我介绍要报出全名，对陌生人刻板地称呼姓氏，对长辈更是绝不能失礼。不少自由训练家都表示，“还是旅途中的称谓方式更有人情味”。