文件有好几份,有英译汉有汉译英,回学校的公交车大概要一个多小时。在公交车上,田小夏就把几份文件看了个大概。
需要英译汉的资料有两份,一份是接洽的Y国公司的资料,一份是对方过来的合作意向书,其中包括合作方式啊,合作条件啊等等。
还有三份资料需要汉译英,外贸公司的资料,已经完成了的成功案例资料,还有这边提出的条件和要求。
总得来说不难,田小夏觉得自己半天就能搞定,不过不能搞定就交过去,会让对方觉得这对自己来说太容易,价格上估计不好谈。
回到学校,凭着记忆又走了不少绕路才回到田静宿舍,宿舍里其他专业的女孩告诉田小夏田静开班会去了。
田小夏笑着说自己知道了,也没有着急翻译那些文件,她暂时还不想让别人知道她英语不错,翻译这个事,她得明天找个自习教室去,一个人呆着,安安静静悄悄摸摸地做。
田小夏把她买的配件全部拿了出来,又翻出大牛仔包里的贝壳,坐在田静桌前比划着该怎么多。
根据田小夏这一天观察下来,她觉得头饰会有市场,尤其是发带,学校里的女同学,不是马尾就是短发,贝壳发卡不管怎么小心处理都不可避免地会刮头发,发带就好处理多了。
三五个小贝壳先黏成一个花型,再黏在发卡上,或者通过上面的小孔缝在发带上。想明白了做起来还挺快的。
田静开完班会回来的时候,她的桌子已经被田小夏摆满了,有只待胶干的成品,也有光黏成型的半成品,甚至还穿了几个钥匙扣。
“小夏,你中午没回来去哪了?”田静小心地拿起一个发卡问。
田小夏正在和一个小孔较着劲,贝壳小,孔也小,针穿过去一半就卡住了。
她随手指了指角落的一包黑发带,“买这些东西去了。”
“你做这些干嘛?”田静问。
田小夏终于把针塞了过去,放下手里的东西,起来坐到床边,“你说我做的这些能不能卖出去啊?”
“啊?卖,你去哪里卖?”
“在学校卖啊。”
“这,我也不知道。”
“等新生开学的时候我去卖卖看,万一能卖出去呢?”田小夏说。
田静笑了,“还等新生开学的时候,难道你不是新生嘛?”
“我…我是新生没错,可是不妨碍我去卖给新生啊。”
田静觉得不靠谱,可是她不想阻止田小夏,毕竟田小夏家的条件她是知道的。
“那万一卖不出去呢?”
“卖不出去就送人啊。”田小夏丝毫没把卖不出去这种事放在心上。
两个人又说了会闲话,眼看快到饭点了。田小夏让田静先领她去买点饭菜票。
“你急什么,先吃着我的啊。”田静说。
“我迟早都是要买的呀,昨天就吃你的了。”
“没事啊,等你们开学了你再买。”
“你不带我去买我自己就问人问不着了?走啦,吃你的我不敢吃饱。”
等两个人买买饭菜票,吃完饭又溜了圈食回到宿舍的时候,田静宿舍的人基本都回来了,田小夏下午做的东西胶也都干得差不多了。
田小夏拿了几个发卡和发带让田静宿舍的人自己选,每人送了一个。
田小夏的本意是说自己住在这里,虽然睡的是田静的床,用的是田静的桌子,但是多少还是会造成些不便的,没想到这个无意之举收获不少。
第二天,田静去上课了,田小夏就抱着要翻译的文件和从田静宿舍借的牛津字典找自习教室干活去了,之所以带字典是因为有的表达需要更书面一点,毕竟是正式文件,难免会有拿不准的词。
相对来说,英译汉要简单一些,一个上午英译汉的文件田小夏就搞定了。
下午田静没课,刚开学也没什么学习压力,田静就和田小夏两个人本来打算在宿舍做头饰和耳饰,可是九月份的京都实在是太热了,田静宿舍又是朝西边,两个人一合计就带着工具和材料准备去学校里找个阴凉的角落。
有年头的学校,可能教学楼不高,可能教室不多,可是,参天的大树觉得是好找的,田静带着田小夏找个了树荫底下的石桌,大中午也除了她们,也没人回来。
两人把东西都掏出来就开工了。田静帮着把三五个小贝壳黏成型,田小夏再黏在发卡上或者缝在发带上,两个人边聊天边做,效率还挺高。
四点多的时候一队人从两人旁边的林荫道上喊着口号走过,田小夏抬头看田静。
“这是定向班的,我们学校法律专业还有定向班,毕业了直接分配到公检法那种。”田静解释。
只是看到一队穿绿制服的人从树荫下走过,至于是橄榄绿还是松枝绿,两个人都没有去分辨,也不好分辨。
田小夏一边穿针,一边在想,他就是定向班的,不知道有没有在这一群人里面,自己要不要提前制造个偶遇还是就按部就班地,反正他会认识自己的。
田小夏撩了撩飞到脸颊上的头发,继续低头缝发带。
接下来的一天多时间里,依然是田静上课,田小夏就找地方翻译文件,田静没课,两个人就一起做手工。
周三下午田静有课,田小夏看着翻好的文件,虽然说是周四送过去,可是赶早不敢晚,好了就送过去呗,谁知道明天还会有什么事。
田小夏在公交车上又校对了一遍,到外贸公司的时候,外间的中年人直接让她进去了,她找到之前给她文件的大姐,大姐很意外田小夏能提前完成。
前天田小夏走了,大姐还在后悔没有留个联系方式,要是田小夏没按时送来,她找都没地方找,没想到还能提前送过来。
大姐接过田小夏写得工工整整的翻译文件,让她先坐,“今天正好老大在,我拿去给他看一眼,说不定可以直接结账给你。”
田小夏当然不会拒绝当场拿钱,反正时间也还早,早拿钱早放心。
田小夏坐在办公室无所事事地看着墙上贴的广告和公司规章,看起来这公司还挺像那么回事的,也不知道能不能长久地合作。
很快大姐就领着个看起来顶多二十七八的男士过来,指着田小夏说:“吴总,就是这个小姑娘翻译的。”
。
小说推荐
- 九零军嫂撩夫记
- 职场精英一醉回到30年前,好好的单身狗变成了可怜小军嫂,奶奶不亲,老公不爱,亲爹渣,继母白莲花,还有一群想抢她老公的,其中一个还是她继妹 面对原主留下这巨大的烂摊子,沈初表示,既来之则安之,甭管是哪个来找茬,一概往脸上招呼着碾压 至于白捡来的兵哥哥,好像也没有那么差,要不,就撩一下 沈初:兵哥哥你是
- 木雨相连载
- 最新章:正文 第36章 下岗
- 七零律政俏佳人
- 清苦了半辈子的周念念意外重生了,还喜提神鸟一枚,神鸟阿靓“社会我念姐,可萌可攻可孵蛋。周念念“孵蛋是什么玩意儿?青梅竹马却两小不猜的陆擎风怒”你孵蛋竟然不找我“周念念举起拳头,神力无穷了解一下?陆擎风望天,本以为夫人是个青铜,结果却发现是个王者
- 雾冰藜连载
- 最新章:第198章 谁让你们来的?
- 重生九零之军妻撩人
- 重生军长掌中宝,身娇体软易推倒 身怀空间有灵泉,虐渣治家样样好 上辈子受白莲花迫害,渣男欺骗利用,一世凄惨痛苦 姜小轻发誓,这辈子要用自己的双手,为家人,为自己,编织出一个锦绣人生 白莲花想诬赖她 今天她就要表演一个辣手摧花,让各位知道花儿为什么这样红 渣男想色诱她 姜小轻不屑:这么丑,我会看上你吗
- 尘归雨落连载
- 最新章:正文 第五百七十六章 你想让老子喜当爹?!
- 九零奋斗甜军嫂
- 相识十二年,错过十年,最终没有等来他,却等来他牺牲的消息以及一颗射入胸口的子弹 再睁眼,重回十六岁刚高考完的第二天,自己还未被早嫁成为全县人口中唾弃的克夫与不孝的人,也还没有遇见他,一切悲惨的命运还未开始 重生的李唐诗决定逆天也要改命,她要抢回属于自己的县高考状元,还要顺利去上京大学就读,更要与偏心
- 吴欣1008连载
- 最新章:第712章 突然来的惊喜!
- 重生九零小军嫂
- 上一世苏念白活了,父母重男轻女,只把苏家大哥当成宝!她为了家里付出一切,到头来一无所有!重生归来,她要欢欢喜喜找深爱她的兵哥哥,把自己的小日子过得红红火火
- 风啸烟墨连载
- 最新章:第二千零五十七章心怀鬼胎
- 五零俏军嫂养成记
- 五零俏军嫂养成记
- 九尾君上连载
- 最新章:第373章 大佬在现代112
- 六零军嫂有空间
- 夏至没想到自己死后竟然重生在了这个缺医少药,勒紧裤腰带也吃不饱的年代 幸好有随身空间【说明:男主是军人,虽然是二婚,但洁身自好,还没洞房就出任务了,回来就被戴了绿帽子。别再问男主干不干净的问题了
- 吾乃九千岁连载
- 最新章:第110章 抢
- 重生九零年:军嫂,有点甜
- 木叶重生回到了1998年,前世她是21世纪的天才美少女,得奖无数,目空一切,潇洒惬意,可是最后却惨被抛弃。这一世,老天爷给她开了一个玩笑,不光光相貌平平,而且还提前为她安排了一枚便宜丈夫。丈夫是什么鬼?能用吗?好吃吗?时间一长,这个貌美颜好易推倒的兵哥哥,入了她的眼,动了她的心,二话不说直接“收”了
- 沸腾的咖啡连载
- 最新章:第1670章 大结局 幸福的彼岸(二)
- 军少的律政娇妻
- 又名《军婚前规则》重生律政小娇妻,肤白貌美好风姿 军少宠成掌中宝,身娇体软惹人惜 陶妃biu的掉到平行时空的九十年代,有些蒙圈,这个已婚出轨的身份很被动啊!那个妖孽倒霉蛋,咱们先从离婚开始吧…男女主身心干净一对一,全文高糖,牙疼不赔 各位书友要是觉得《军少的律政娇妻》还不错的话请不要忘记向您QQ群和
- 阿窝连载
- 最新章:正文 第一零八一章:真相