休息室里,陈陌把这场关键团战的录音反复听了两遍,又看了一下翻译给出的翻译文本。
孙萧站在一旁没说话。
陈陌看了看孙萧:“这个翻译,确认没错吧?”
孙萧点点头:“当然,我们的翻译都是专业的,几句脏话怎么可能会翻译错?”
陈陌想了一下:“公布吧。”
孙萧有些犹豫:“陈总,这个公布以后,会不会激发玩家们对于韩国队伍的仇恨心理?这个……”
陈陌摇了摇头:“你们既然已经把消音版的放出来了,不就相当于是‘此地无银三百两’吗?越是让观众们猜,说不定什么难听的话都脑补出来了,还不如直接给他们原本的录音。”
孙萧说道:“那,这几个韩国队员怎么办?”
陈陌看了看他:“你们炎煌不用管了,这几个韩国队员会有相应的惩罚,必须作出公开致歉。其他的至于罚钱、禁赛就不用了,毕竟团战时期,情绪激动得忘乎所以也是无法避免的事情。我更希望看到国内队伍在赛场上打败他们。”
孙萧点点头:“是,陈总,那我现在就去办。”
本来麦克风这个环节是没有向选手们说明的,这些选手们也并不知道他们在比赛中的语音会被全程录下来。
因为在小组赛和八强赛都是没有这个环节的,所以这些韩国选手显然是打得忘乎所以了,所以在赢下最后一场关键团战之后骂了很多脏话。
当然,这些人的素质本来也不怎么样就是了。
炎煌又是第一次遇到这种问题,在剪视频的时候翻译已经原样翻译出来了,麦克风的相关负责人犹豫了一下,最终决定还是放上了消音版。
毕竟这波团战直接决定了整个BO5的胜负,如果前面团战都有语音,这波团战没有那就太奇怪了。
出于这种考虑,这个节目的相关负责人在对视频作出消音处理之后放了上来,根本没想到这个事件会引起这样的轩然大波。
陈陌是在这个视频发出来之后才知道这件事情,但此时网络上的舆论已经有些失控了,所以他也只能当机立断,放出原版录音,并对这几个韩国队员进行警告,责令他们立刻公开道歉。
……
炎煌的赛事官方微博放出了团战的原版麦克风,虽然没有翻译那些骂人的韩语,但玩家群体中有那么多的韩语大神,整个麦克风的翻译还是很快就出来了。
“我给EZ大招了,EZ冲过来了,啊,等等!”
“赢了赢了赢了赢了!”
“飞机!飞机!”
“后面,后面在打我,梦魇在打我!”
“皇子皇子皇子!”
“赢了!这把赢了!赢了赢了!”
“呜哇哦!”
“推中推中推中,杀完皇子直接推中!”
“干死他!干死他!小样的!”
“干死你,狗逼崽子!”
“**你,**养的!”
“喂,过来,你这狗逼养的……”
“哈哈,干死他,狗娘养的!”
“干死他!”
“OK,赢了赢了!”
这段翻译爆出来之后,各大论坛瞬间炸了!
“妈的,这些棒子什么意思?”
“呵呵,这素质,真是见识到了,本来对SOT还有点好感,现在?一生黑!”
“这已经算是辱骂了吧?陈陌呢?主办方不惩罚?禁赛都是轻的!”
“这几个人是不想活着回国了?”
“妈的,想想就生气,也怪IF自己不争气,就是最后一波团的事情!”
“呵呵,SOT赢了现场观众还给他们鼓掌了,结果他们来这出?现场观众就该把荧光棒扔过去,砸死这群煞笔!”
很显然,SOT队员的这种行为已经算是一种辱骂了,不论从任何角度来说,都是完全有违竞技精神的行为,更体现出了这些队员的素质低下。
除了SOT的中单选手Frost从头到尾保持沉默之外,其他的四名队员或多或少都说了脏话,队伍中的打野选手说的最多。
在这段视频公布后的第一时间,陈陌也发了一条微博,以官方身份责令韩国队员进行公开道歉。
很快,迫于压力,四名在麦克风中辱骂IF队员的韩国选手都进行了公开致歉。
不过,显然SOT的打野选手还是非常不服的,私下表示根本不知道这段麦克风会被录音,出现这种情况也只能是自认倒霉。
网友们骂声一片,甚至连SOT的海外官方账号都被愤怒的网友给骂了。
但是作为主办方而言,陈陌也不适宜再做什么了,这个事件的影响虽然恶劣,但不涉及种族歧视,只是骂了几句脏话,也没到要禁赛的程度。
只能说在这个事件之后,国内队伍的韩国队伍的矛盾直接就飙升到了顶峰,所有观众们都在期待着最终的决赛,期待着NRG能够狠狠地打SOT这群队员的脸。
……
NRG的训练室里。
NRG的打野选手江浩往电竞椅上一靠,长出了一口气。
“不错,这个套路可行,休息十分钟,总结一下这把的经验,然后我们继续试验下一个套路。”江浩说道,“我也通知一下IF那边的队员,稍微休息一下。”
没多久,胡景推门进来了。
江浩抬起头来:“刚才的套路可行,辛苦你们了。”
半决赛结束之后,IF就直接留在酒店里,陪NRG对练。
当然,两个队伍还是在不同的训练室里的,这样主要是考虑到隔音的问题。
胡景在江浩旁边的位子上坐下了。
“没什么,这次的S1总冠军奖杯必须留在国内。我们应该算是最了解SOT的队伍了,而且我们和SOT的风格也比较接近,只有我们能模拟出SOT的打法。”
胡景顿了顿,又说道:“更何况,SOT那几个人出口成脏不能就这么算了。”
江浩点了点头:“嗯,MAD肯定也会跟SOT对练的。”
胡景又说道:“对了,你们队的AD线上能力要弱一些,等明天让罗永昌跟他好好打打对线,至少保证下路不会出现太大的劣势。”
胡景拍拍江浩的肩膀:“加油,国内队伍的希望就全都在你们身上了。你是国内目前最好的打野,我相信打野是个能创造奇迹的位置!”
“我明白。”江浩的表情很严肃,“如果这次拿不下总冠军,可能我们这些人都要后悔一辈子的。”
小说推荐
- 真实游戏设计师
- 百亿年后,人类科技大爆炸,发明出了神奇的真实游戏编辑器,可以编辑出真实存在的物质游戏世界,玩家能够如同穿越世界一般,亲身去体验绚丽多彩的游戏世界,能够将现实物品带去游戏世界,也能将游戏中的各种神奇道具或能力,乃至游戏人物带到现实。而当这神奇的真实游戏编辑器,被百亿年前的一个现代人偶然得到后,又会发生
- 镇东连载
- 最新章:第一百一十一章 三套方案
- 游戏开发设计师
- 你是否曾在畅玩上古卷轴时,想着背景如果是东方的江湖该有多好 你是否曾玩着《GTA,却想着如果街上的人可以流利的说着汉语该多好 你是否曾玩着国外的3A,却想着如果国产游戏也能够诞生一款3A该有多好 这是一本写游戏制作的故事 这是一本能见证一个传奇诞生的故事(最后,这也仅仅只是一个认真做游戏的故事,仅此
- 喝一杯红酒连载
- 最新章:第四百四十四章 未来科幻游戏
- 头号游戏设计师
- 【稳定日更6K,跟你分享我的世界】没有刺客信条、巫师马里奥、塞尔达鬼泣、彩六辐射、生化奇兵、英雄联盟这些游戏的世界还有什么意思?方熹告诉自己:既然如此,自己动手,丰衣足食
- 二十四节器连载
- 最新章:第五百三十四章 一对曲线
- 全能汽车设计师
- 穿越到平行世界的周飞,靠这一款奇瑞QQ起家,开始了他的“汽车教父”之路。某年的F1颁奖典礼上,记者问周飞三夺总冠军的秘诀是什么,周飞笑了笑“如果你开的是五菱宏光,那么下一个冠军,就是你”车王的人生,往往就是这么朴实无华,且单调枯燥
- 坑爹的小鱼儿连载
- 最新章:0604章 车展奇妙日(下)
- 我是国产游戏设计大师
- 重度游戏宅王浩然重生成为富二代,本想继续当个游戏宅混吃等死,却发现这个世界的游戏类型也太少吧?更悲惨的是,国产游戏竟然还是无法摆脱低劣和卖肉的标签!玩游戏的人被称为不务正业。而被称为电竞的行业,更是不见任何踪迹。在这个没有格斗、竞速和策略类游戏的世界,游戏宅想混吃等死好难啊!不说了,先搞几个游戏怀念
- 我叫大老王连载
- 最新章:第244章 饥荒上架,拉人入坑,我的世界制作中!
- 游戏设计鬼才
- 在这个游戏文化贫瘠的世界,他做的每一款游戏都被无数人追捧,变成时代潮流。杨阳感觉很无奈,他只想做一款垃圾游戏捞钱,谁想竟成为经典
- 青梅煮可乐连载
- 最新章:第一百一十九章 测试资格
- 爱上设计师
- 在她最纯最美的中学年华,她爱上了一个流浪的穷画家,只因为他为她画的一幅画。但他,不辞而别,杳如黄鹤。于是,她心里很冷很冷。若干年后,她成了设计师。在她最艰辛最煎熬的时候,一个富有的职场前辈,以一种特殊的方式,走进了她的生活,为她排忧解难。于是,她的心很暖很暖。她为这个富有的暖男前辈而有所动心,却忘不
- 水也甜连载
- 最新章:七、燃眉之急(二)
- LOL首席设计师
- 【2019年末大制作,编辑力荐火书】穿越到一个英雄联盟爆火的平行世界,却发现这里的英雄联盟到S10居然都只有40个英雄。这让孙君越怎么忍受的了。玩LOL居然没有快乐风男,这样的LOL还有灵魂吗?我大厂子没了4396?我狗子哥的薇恩都没出?双劫之战也没有了!孙君越当场怒砸键盘,你们设计不出来,我来!Q
- 随便虾连载
- 最新章:第一百四十章 大威天龙(求票)
- 南明工业设计师
- 资深工业设计师穿越到大厦将倾的南明。凭借后世的科学技术,主角能够力挽狂澜,拯救汉人的天下么?鞑清的铁骑南下,面临的是主角发明的来复枪、水泥棱堡、后装重炮。历史,从主角穿越的那一刻改变—作者已有250万字完本作品《明末工程师,欢迎移步阅读
- 米酿连载
- 最新章:第六十章 条件