“前辈这话我已经摊开来说了,现在就像是你看见的一样,这当中你还能找出一些什么吗?”
“其实吧!我还是之前的那句话吧!我是说这翻译是问题不大的,也只是差不多一个语境的问题,那么我就是说这里可能只是幌子。这个幌子就是让你知道说这当中到底是会有什么样的下一步线索。所以说呢?我的意思就是说我们这个做法还有这个思路是没有问题的。或许我们还真的是要从这翻译的字句当中去找事情了。”
“您的意思就是说这古文当中会有第一层的线索,这句中筛选之后会有第二层结果,然后我们根据这结果才去找?不过也是说回来了,我对于古文的了解其实还真的并不是那么的熟悉,虽然说也是有研究过的事情。这冰层隔着有很多地方也是模棱两可的,其实我也不是那么敢拍着胸脯去评价这件事情的。但是我给出的意见还是说……”
“我的意思就是说这当中有没有你所熟悉的语法之类的?”
“这也是说到重点了,现在的问题就卡在这里了,你所能够看见的便是我的部了。我的意思就是说……”
这事情倒是提醒了恒仏的了,对于后面要发生的事情自己已经算是心里有底了。在这种死胡同的一个情况为何自己是没想到说有这样的一个作法呢?自己早应该是要想到这些事情的,这绕了好几圈了恒仏都不曾发现就是说这几个古文字其实上都是有很多疑点的。都是最上面的那个横撇上是特点的重笔,一开始恒仏还是以为是自己的错觉还特意回去看了看,没有想到的就是说这果然就是如此的。其实需要注意的事情也并不是那么多的,你翻译出来只是一个大概便是可以的,那么这所谓的延伸或者是缩减法都也是根据这几个关键词来运行的。所以就是说恒仏认为自己的这个做法是不会有错的。
“这样吧!我看这古文字面上的意思应该是有什么隐藏的语法的。只是说我一时也不敢肯定的事情,就是藏头诗一样的,你看得出来那真的就是展露无遗,你要是看不出来基本上还真的是看不出来了。我觉得我们先看一下整一首诗歌里面的所蕴含的关键词语吧!我刚才的确在研究这个古文的时候是有发现什么了。可是回头一想,其实这事情也真的是如此的。你根据古文去改,还真的是不如就直接在这现代文上改了,因为就是说我们的翻译是没有问题的事情,所以就是觉得只要我们突破了所谓的整体的规律来说我觉得这事情还是大有可为的。我们完是可以跳过这古文研究这一步的。经过刚才这一想之后我还真的是看出来这字里行间有那么一些些的猫腻了。”
“哦?那你有什么见解?”
“前辈你看了,其实这些话里面都是有几个比较关键的词汇了,这刚好是四句,而每一句上都有一个方位的。而且说你看见没有这每一句上都是有那么一位佛家人物,可能是翻译的问题了。可是说这方位和佛家人物结合起来我觉得还真的是那么一回事了。”
“你的意思就是说,方位词的东南西北还共同词就是观世音大士?”
“前辈你这真的是一言敲醒梦 你现在所看的《修佛传记》 第一千九百四十八章坐台之下的空隙只有小半章,要看完整版本请百度搜:() 进去后再搜:修佛传记
全文,txt下载,全集txt下载,请记住138看书网
小说推荐
- 修佛传记
- 迷茫什么时候是个头,佛修—不一样的修行不一样的人物不一样的剧情新的开始。我愿御风撕云霄,淡淡一笑万古消。恒仏的佛修之路充满曲折—是在沉默着爆发?还是在锦市内消亡?逆天的银盒。5灵根的佛修在修仙界能走多远?拭目以待
- Alex郑连载
- 最新章:第二千八百一十九章背调
- 天宫红颜传
- 横行六道、作威作福的魔道之主,不修魔道修仙道,以非常道护非常人—堂堂魔皇竟在仙界混了个风生水起,还美其名曰弃恶从善?她呕心沥血将养了八万年的真身,被魔皇拐去了魔界了不说,还正大光明的扯了证?她“我这东殿的房顶怎么没了”魔皇“年久失修,塌了,日后你住我的西殿去”她…我这月的俸禄怎么多了”魔皇“本皇的俸
- 佛系时代连载
- 最新章:第六百七十九章
- 佛系少女升职记
- 在博物馆工作的江晚晚错点了一炷请鬼专用的清香之后,就过上了鸡飞狗跳的日子 那个青铜器啊!你不要下跪!会把房子震塌的 还有那个汉白玉!你不要再和史前石器打架了!小心玉石俱焚 战国古刀的第五个宝宝要出生了,希望能卖个好价钱 职场小白华丽逆袭,是有鬼神相助,还是
- 就是不扶墙连载
- 最新章:第三百六十章、佛系少女
- 都市佛修
- 精神小伙都市修佛的日常生活,悬疑惊悚,轻松搞笑尽在本书
- 半月闲人连载
- 最新章:第一百四十三章
- 佛系少女不修仙
- 【淡定佛系小术师VS腹黑妖孽尊主】仙界至尊君绯色有个无伤大雅的爱好,她喜欢收聪明颜值高的徒弟,徒弟们个个貌美如花,看着就赏心悦目啊。然而有一天,她被自己的徒弟宰了…重来这个世界,已经是数百年后,徒弟们个个成了大能,有修仙门派的尊主,有夜界夜皇,还有妖界之王…而她,却成为一枚人人能踩一脚的菜鸟。这一世
- 穆丹枫连载
- 最新章:第1053章:摊牌3
- 君晓陌叶修文容瑞翰
- 谁说修魔者不懂爱?她爱了,却爱得卑微,爱得惨烈。三十几年的风雨陪伴,换来的却是爱人彻彻底底的背叛—峰门被毁,双亲被杀,师兄弟们在自己眼前一个个死去,这一切,都只源于一场算计。临死前,她灵根被毁,修为尽废,所爱之人转眼另娶他人,娶的还是她的杀子仇人!重生回来,她要甩渣男、碾白莲、灭炮灰,哪怕踏出一条尸
- 娇女修魔传连载
- 最新章:第401章 最后一战(下)【大结局】
- 佛系主角的科技系统
- 人工智能?我有(682∶垃圾技术。谷郁∶682别闹,做自我介绍呢)进化药剂?我也有。异能?可以有,你等我赚能量。星辰大海?那只是小目标。所以我们是干嘛的?赚能量的?不不不,我们的任务光荣而伟大,怎么能简单说成是赚能量呢?本文气氛轻松,无cp单女主,喜欢收藏
- 佛系人家连载
- 最新章:第一百六十八章 希望
- 仙河传记
- 乞讨小儿因有幸被云天宗外门执事所救,拜其为师,从此踏上修仙之路。后因巧合之下得一锈迹斑斑的青铜古盘。凭着自己低人一等的修炼天赋,却坚忍不屈的性格,经历重重艰难,成就无上真仙之位!谁说凡人资质不能修仙,天人之资又如何?看我叶昊然如何逆天改命,打破这可笑的枷锁
- 笑世君连载
- 最新章:第六百四十五章又被人利用了?
- 元界传记
- 人在降世几年后便能体会喜怒哀乐;元兽修行数百年可认清自我;草木经历成千上万年方能产生意识;而脚下的这片土地,存在了数亿年,孕育了所有的生命…它,就是元界?苏格兰便是这元界众生中的一员,过着平凡普通的生活,然而当他开始找回自己丢失的记忆后,一切都开始变得不普通了起来?时间在不停流逝,命运的齿轮也未曾停
- 宋格兰连载
- 最新章:第五百六十二章 破阵