《洛郁顾沂晋》第82章 她这哪儿是什么友善啊，分明便是……

    鲛人无泪的品牌故事搞定，洛郁又忙着进行法语翻译。
    单单那一万多字的中文故事，她便是花费了好多天的时间造就。这会儿需要将这一万多字的故事翻译成法语，自然不是简单活。
    尤其洛郁对翻译这种事，向来都自我要求极高，不容许有一丝半点儿差错。
    打个比方，如果翻译英语，拿个最简单的例子来说，“很多”翻译出来，可以用“many”，“a/large/number/of”，“a/lot/of”，“plenty/of”“agreatmany”……她自然不可能随意用，而是具体语境会仔细雕琢，再三斟酌之后才会确定用哪个。
    单个词都如此，更何况是句子、段落，以及万字篇幅。
    法语翻译全公司就只有她和Zoey两人在行，那么她更加不能马虎。因为她的上级不可能在她递交了翻译文档之后检查出什么问题。
    很可能她翻译出来的终结版，便是直接递交给巴黎方面的版本。
    这种所有的重担被压到了她一个人身上的感觉，实在是亚历山大，但她不得不负重而行。
    临近中午，洛郁的肚子便一个劲唱起了空城计。
    想到员工餐厅的香菜盛宴，她的胃又开始翻滚了。
    这几天忙得乱七八糟，居然又忘记了为自己牟取利益。
    吃了块饼干垫垫胃，她继续手头的工作。
    键盘敲击声中，伴随着她翻查字典的声音。
    “洛小姐，你好。”
    一道清脆而熟悉的声音，突兀地传来。
    洛郁心头一凛，顿了顿手上的动作。从电脑屏幕前抬头，便瞧见了陌淋那张脸。
    精致的眉，刻意画出的水润清纯的妆容，甚至还有那让男人有咬一口冲动的红唇……
    “找我有事？”洛郁淡淡地说了一句，态度不可谓不冷然。
    对于和自己老公眉来眼去的女人，她还没那个度量和她和睦相处。
    “我来是想向你道歉的，洛小姐，我们方便出去说吗？”
    看了一眼显示11：30的电脑时间，洛郁没什么表情。
    她倒是会挑时间，特意在午休这会儿找来。
    道歉？
    呵，道什么歉？
    道歉自己将顾沂晋给抢走了？还是道歉自己让顾沂晋帮她的忙给她找了份稳定有前途的工作？
    如果真的想要道歉，那会儿被她搅合的时候就应该主动站出来道歉了吧？这会儿突然跑来……呵，这是她的反射弧太长呢，还是太长呢？
    拒绝的话刚要出口，洛郁转念一想，脸上倏忽间便绽放出一抹梨落的芳华之色：“好，如果你不嫌弃的话，我请你吃咱们公司的员工餐吧。”
    明明对她态度冷淡，一副爱答不理的样子，这会儿却说要请她吃员工餐？
    陌淋狐疑地望着洛郁。
    洛郁其人，似乎每一次见她，都能够刷新她对她的认知。
    精致的妆容，饶是她再仔细看，都不会瞧出里头刻意的成分。那恰到好处勾勒的眉细腻而完美，眼影摒弃了普通的大地色系，隐隐地参杂着女人时娇时媚的光彩。那双唇，立体饱满，总觉得Q弹水润。
    心里有些不是滋味，陌淋只需看上一眼，便知道自己被洛郁给彻底比了下去。
    不过，她也明白。
    她是最近才学会了化妆，自然是比不得洛郁这个老手。
    而她私心里，更加不愿意承认素颜的洛郁比她更有美感。
    *
    顾沂晋中午有个和交通局曾局的饭局。顾氏既然产业链中有房产这一块，和交通部门打交道自然是免不了。
    不过这一次，却是为了城西刚建成的地标性建筑——顾氏旗下的商厦。
    目前城西地处偏远的地方还未彻底得到开发，一旦抢占了这个先机，便能够得到意想不到的巨大利益。
    顾沂晋作为商人，自然是不会错过这样的机遇。
    但既然要发展商厦，最重要的便是需要在那片区域有人/流量。
    有了人/流量，品牌入驻，商场才能够正式进入营业，才会有销售额。他的投资才会有结果。
    可目前那个地段，人/流量完全不行，根本就不如市中心人口密集，
    所以，发展那边的交通，是当务之急。
    之前通过渠道，他已经知晓了最迟今年七月中旬，那块区域便会开通地铁。各项交通枢纽都会建立，所以他之前才投入了巨大资金在这一块。
    如今，地铁建设还没竣工，但以防万一，他还是得再和人家吃个饭询问几句。
    毕竟商厦附近他已经着手筹建大型休闲娱乐中心，游乐场项目也在逐步施行中。
    曾局那边有个重要的会议，饭局不得不延后到一点多。
    顾沂晋眼见着中午了，便让江子瑜安排车准备出发。
    “顾总，陌小姐来了。”
    避开总裁办公室门口的黎盈盈，江子瑜小声地汇报了一句。
    两人一起往前走，顾沂晋的脚步突地一滞：“人呢？”
    “去了洛小姐办公室，后来两人直接去员工餐厅了。”
    不是江子瑜八卦，实在是翻译部总监那边早就得了顾沂晋的命令，时刻注意着洛郁的状况。
    这不，堂堂总监盯梢一个翻译，还真有点大材小用。
    所以人家总监又派了小助理盯着。
    这小助理向她汇报了这情况之后，她才打电话告知了他这个总裁特助。
    一层层上来，虽说麻烦，但该掌握的动态，还是能够第一时间掌握。
    “去员工餐厅了？”顾沂晋薄唇呢喃着，徐徐上扬起一抹弧度，“她倒是机灵。”
    “啊？”江子瑜摸了摸脑袋，自以为自己很懂地说道，“对，洛小姐在为人处事方面还是挺厉害的，现在她又一力完成了咱们珠宝品牌故事，翻译部那些人啊一个个更是挺佩服她的能力和干劲。就说对陌小姐吧，虽然顾总您上次放下话说只接受陌小姐的采访，洛小姐许是对您起了隔阂。不过对这位陌小姐，似乎她也挺友善的。人家一过来，便请她用餐。”
    洛郁友善？
    顾沂晋不免失笑。
    她这哪儿是什么友善啊，分明便是又想出了什么折腾的点子。
    他敢打赌，她这请客的一餐，绝对堪比鸿门宴。