《二狗莹莹》第192章 西餐厅（二）

    “好的，咱们过去。”莹莹没有推辞，起身与菜花一起来到洋人们的饭桌前，“nicetomeetyou，canihelpyou？（很高兴见到你们，我可以帮些什么？）”莹莹友好地对老外们说。
    “OK，weneedhavelunch，butthismenuischinese，weunderstand（我们要点菜，但菜单是中文的，我们看不懂）。”洋老外耸耸肩膀说。
    “ye，iwilltranslate，thisisSmokedSalmon（腌熏三文鱼），thisCaesarSalad（凯撒沙拉），thisCreamofMushroomSoup（奶油蘑菇汤），thisTraditionalTomatoSoup（番茄浓汤），thisBeefConsomme（牛肉清汤）……。”莹莹一口气给他们介绍完了所有菜单。
    洋老外们按照莹莹的介绍各自点了自己所喜欢的饭菜，对莹莹连连说：“thankyouverymuch，thankyouverymuch。”
    莹莹不客气地说：“OK，allright，bye-bye。”回到自己的饭桌坐定。三丑已是对莹莹刮目相看，小时是喜欢她的纯洁可人，一直把她美好的印象保存至今，而今天则又是对她的才华倾慕相佩，这大学生果真是不可小觑，有两把刷子，可以把外国人安排的团团转，了不起，今后对自己手下的一帮大学生们也应以善待之，不可把他们轻而易之地揉来团去。
    二狗旁观着莹莹所做的一切，他知道做这些事情对莹莹是轻而易举的事，也为她对生活乐善好施的热情所折服，对莹莹的见识、才能由衷地敬佩。如果他能与莹莹可以永久地相敬如宾，那将是怎样的珠联璧合？他不仅在设想，又不免为这些自己不切实际的想法而感到愚蠢好笑，他们两个都有了自己的所属真爱，又怎可得陇望蜀？
    在轻柔的餐厅萨克斯乐曲中，三人进完了餐，三丑掏出钱包准备结账，女服务员菜花领着一个珠光宝气的中年女人来到他们面前，菜花说：“老板，就是这位姐姐刚才帮了咱们的忙，才不至于让咱们餐厅闹出笑话。”
    女老板说：“大妹子，谢谢你了，如果不是你，我们西餐厅在业内真的无法立足了，会被同行当作笑柄的。”
    莹莹笑着说：“不用客气，不过大姐我给你提个意见，今后伴随着咱们国家的发展，会有越来越多的外国客人到咱们小城，更会有很多外国客人光顾你的西餐厅，他们看不懂你的菜谱，也无法点菜，这样一来你不会受损失吗？”
    “大妹子，你说的有道理，但咱们小城能有几人可以和外国人流利的对话，再说即使有些会讲外国话的人，他们也不屈就于我这个小小的餐厅，佛尊庙小，事情真的很难办。”女老板一脸无奈。
    莹莹听后沉默不语，这是实际情况，确实很难改变的。已长时间不语的二狗突然说：“老板，我给你出个点子，你在你的菜谱上稍作改动，做成中英文对照，并配上图片。让你的服务员简单地学说上几句常用英语礼貌用语，就基本可以应付过来了。”
    女老板眼睛一亮，如同醍醐灌顶，欣喜地说：“大兄弟，你说的还真在谱，就按你的建议办，这还需要麻烦大妹子把菜单翻译一下。”女老板乞求的眼光看向了莹莹。
    “没问题，小事一桩，另外我再把几句简单的日常餐厅英文对话给你写在纸上，你们餐厅的服务员平常无事的时候都可以学学。我在市外贸局工作，为了咱们市商贸事业的发展，你有需要帮忙的事情尽管找我。”莹莹负责任地说。
    “哎吆，大妹子，真是谢谢你了，今天你们的饭菜免单，算是我的谢礼。”老板娘很豪爽，也很大气，对莹莹的无私帮助心内甚是感激，无以回报，只能以给他们免单的形式来表达心中的谢意。
    “好吧，谢谢你的免单，我们就不客气了。”莹莹很大方，一点做作也没有，她虽是人民公仆，但认为付出就应该有回报，这是最简单的商业道理。
    三丑把掏出的钱包重又放回到口袋内，他本来是想在莹莹面前表现一下土豪的财大气粗，事实是反而跟着莹莹沾了光，吃了一顿免费的午餐，脸上不仅悻悻然，花钱的欲望被阻隔，有些失望。
    莹莹又笑着对三丑说：“三丑老板，今天不用你破费了，不过你可要记下了，欠我一顿饭，等有机会的时候一定要给我补上。”
    三丑点头哈腰说道：“补上，补上，一定补上，我随时恭候你的佳音。”
    “好，开车送我回单位。’莹莹很高兴，一脸得意的神情，她仅仅动动嘴，便在儿时的两个好友面前表现了一下自己，他们俩脸上那种仰慕的神情让莹莹心内非常受用。
    女老板把三人一直送出餐厅，脸上始终堆着恭维的笑容；莹莹、二狗、三丑在餐厅一帮服务员的注目礼中兴高采烈地做进奔驰轿车，三丑熟练地启动发动机，娴熟地把玩着方向盘，奔驰轿车掉头驶进中央大街的行车道，后视镜中老板娘及服务员们一直目送着他们行出好远。