“也是。”张宏点头,“你要慎重啊,这可是很重要的事情。”
“好。”
颜怡见苏含烟要主动帮忙翻译,心里很担心她是否能胜任。可转念一想,她如果不能胜任的话,那她应该也不会站出来说这种话吧。
“那就麻烦你了。”颜怡低低说了一声,掩唇咳嗽了几声。
苏含烟浅浅一笑,主动跟代表团解释了一下情况:“因为翻译同志嗓子不太舒服,接下来的内容由我来介绍吧。”
随即,她用流利的英语来把方才那些话重新翻译了一下,外方听懂了,随即点头介绍他们的情况。
苏含烟短时间组织好了语言,精准的表达了外方的意思。前期的翻译工作完成,之后的内容就是参观厂里的技术部,生产线、厂里附属医院、幼儿园等等……
双方的工作人员都起身准备要走了,颜怡快步走到张厂长的面前,快速而低声说道:“张厂长,我一个人怕是不行。我的嗓子疼的厉害,今天的胃也难受的很,怕是很难撑下来。我看你们的职工还可以,不如让她陪同,帮忙分担一下。”
“好,好的。”张宏自然满口答应,随后朝苏含烟做了个跟上的动作。
苏含烟不用想就知道,这是让她一起陪着参观。
颜怡来做翻译,却没有做好充足的准备,导致她无法精准的传递信息。而颜怡见她翻译的流利,所以这个机会宁可让她出风头,也得让她来把工作完成。
一旦这工作出了问题,只怕是颜怡的名声也会受损的。
苏含烟跟着一起去了,先去的技术部,这次技术部来作为介绍和交流的人是周宁铠。
他见颜怡都来了,眼睛顿时亮了一下。
双方开始交流,周宁铠说完话后,目光望向了颜怡,面带笑容的看着她,期待她的翻译。
却不料颜怡没说话,反而是苏含烟开口了。
她的英文讲的非常干净,发音准确,翻译精准无误,代表团的外宾看着她都露出了赞许的笑容。
在技术部进行了短暂的交流,又去了生产线,苏含烟自然也是主力,她一路走,一路翻译,不仅仅翻译做的好,就连礼仪都非常到位。
这两个地方参观完的时候,苏含烟停下了脚步,对厂长和代表团的外宾表达了自己的意思:“我们的翻译同志表示现在已经舒服多了,接下来可以进行工作了。那么,我就陪同大家到这里了!”
“哦,很遗憾。你的翻译很棒,英文很流利,这是我第一次见到说英文说的如此好的z国人!”外宾们都纷纷的竖起大拇指。
“谢谢您的赞许。我的工作就是精准传达双方的意思,您的赞许是对我最好认可!谢谢!”
一阵掌声过后,代表团继续参观。
苏含烟则是回了会议室,等他们参观完毕后应该还会返回会议室喝茶。
我方还为他们准备了礼物,她现在回去就是要把礼物摆出来,方便走的时候赠送。
她刚刚走到门口,就遇到了周宁铠。
他面色不善,开口就质问苏含烟:“你很喜欢出风头是吗?你这样很不礼貌知道吗?颜怡才是真正的翻译!你这个时候开口显摆自己,觉得自己很厉害是不是?”
小说推荐
- 八零炮灰大翻身
- 林苏苏重生了。这一回,她要好好孝顺外婆,守住祖传的手镯,有怨报怨,有仇报仇。仇人很多?没关系,她会一个一个找过去。表姐、渣爹、渣爹的女人,渣爷爷·林苏苏一个都不会放过。银镯里的空间废了?没关系,姑娘有手有脚,一定能活的比上一世更好。这位兵哥哥,你跟着本姑娘做什么?本姑娘不相信一见钟情,更不相信再见倾
- 月儿在林间连载
- 最新章:841.渣男
- 穿成宅斗文的炮灰女配后
- 阮小小高考完,彻底的放飞自我,窝在床上不眠不休的看了一周的小说,猝死穿到宅斗文里 穿到一个炮灰身上,每天和古人斗智斗勇,还得顺带解决自己的终身大事 作为颜狗的阮小小表示,面对三百六十度无死角的反派大boss,她真的招架不住啊
- 小伴君行连载
- 最新章:156:免死金牌
- 穿书后炮灰女配成团宠
- 沈惜之活了许多世,每一世,她都将仇人杀于大婚那日,然而每一次,她都会立刻重新轮回,再次回到大婚那天 突然出现的系统,沈家被抄家灭门的真相,自己陷入轮回的根源…随着剧情一步步发展,沈惜之终于发现了自己究竟活在怎样的一个世界里…姜景煜发现自家的王妃自从嫁了过来,就时常口吐鲜血,太医来一次便宣告垂危一次
- 江沅沅连载
- 最新章:第一百六十五章 干等
- BOSS穿成炮灰后[快穿]
- 玄清界大佬江陌渡劫失败,被无良系统强行绑定,穿越到不同世界做炮灰九十九个世界后,终于干掉系统的江陌翻身做主,于是:小世界里各种给主角送经验送财富的炮灰摇身一变,成了可以掌控主角生死的人
- 云初棠连载
- 最新章:_分节阅读_342
- 穿书后我成了权臣的炮灰前妻
- 盛京城内人人都知道,凶名赫赫的权臣萧绎对谁都是冷言冷语不假辞色,如那高岭之花隔云端,唯独对自己的小娘子娇宠的紧,惹得多少名门闺秀暗搓搓的嫉恨“权臣大人,你老婆超凶,在和别人打架”萧绎淡定一笑“我惯的“权臣大人,你老婆不是人,她是狐狸精变得,你快和她离婚”萧绎保持淡定“她什么样我都喜欢”终于某一天,名
- 司司理连载
- 最新章:第598章 萧绎为情甘愿沉睡
- 玄学老祖穿成假孕炮灰后
- 青阳门的咸鱼祖师深夜猝死,一朝穿成狗血文里的恶毒炮灰。原身用小手段揣着“崽儿”顺利进入霸总家门,嚣张跋扈,仗肚行凶。后来假孕的事情被发现,他直接被送进精神病院,没几天自杀了。穿过来的祁禹秋表示,是游戏不好打还是零食不好吃?抢资源?打压主角受?死缠主角攻?太累了,不如靠祖传手艺挣点小钱,然后咸鱼躺。于
- 种树的喵连载
- 最新章:_396
- 满级绿茶穿成炮灰女配(快穿高H)
- 纯肉文,虐渣爽文嫖男神?满级绿茶婊棠灵因为被系统选中必须穿到肉文世界去完成任务。任务:1.攻略男配男主改变原本炮灰女配的结局,否则就会走原本的结局死亡 2.收集男主男配的精液,满50个人就可以兑换复活药水一次 棠灵表示求之不得!到各个世界嫖不同男人简直就是天大的好事 故事1:校园文炮灰女配的逆袭 故
- 杨枝甘露连载
- 最新章:【校园文】第28章小舅舅的大鸡巴在g点上用力
- 总有炮灰想要干掉我上位[快穿]
- 公告:太不像话了自己,立誓保证双更十天,做不到我就去跳楼,谢谢不用拦—作者于十二号留。不介意催更,你们越催,我越愧疚也就越有动力。更新时间每晚八点半,不见不散。双更八月一号开始,么么。文案:我是个主角—我被炮灰搞死了—现在我失去了我的主角光环(暴风哭泣—那些年我救了个金主?的日子(第一个世界有些迷,
- 蝉在花下连载
- 最新章:王爷
- 快穿之炮灰女配请虐渣
- 签订合约,进入三千虚拟界 大佬只有一个想法,任务,任务,任务 莫得感情,莫挨老子(此处乃系统补充 然而 阴郁同桌乖乖巧巧:久久,我都听你的 系统:呵呵,一个白切黑 高冷尊上耳尖绯红:婳婳,吾心悦汝 系统:呵呵,地上那是啥玩意儿?哦,好像是某个人的人设 病娇苏少红了眼眶:姝姝,我很甜的 系统…系统默默
- 久念成歌.连载
- 最新章:第1050章:景神又被完虐了(6)